The Return of the Shaggy Dog

《The Return of the Shaggy Dog》之松枝清显，竟转生为今世的饭泽勋。前者柔和矜持，后者刚毅激烈。前世为情成疾，今生为忠切腹。 “《The Return of the Shaggy Dog》所张扬的是以武士道为主调的所谓“日本精神”，天皇、神道、联队、军部、大和魂，切腹、自刃、杀戮、热血、烈火……，所有这些词儿交杂混合在一起，编织出一幅残酷而阴惨的画图。” 这是译者陈德文先生译后的感言，译者潜心于推敲译本的台词，对于译后内容的字字句句显然是熟稔在心，因而译者感言亦应纳入借鉴及参考之列。 不得不感慨的是，饭泽勋对于宗教信仰及理想信念虔敬而坚定之心，令人心生敬畏！《The Return of the Shaggy Dog》通篇萦绕着张扬而炽热的武士道精神。 前世的优柔与敏感，今世的果敢与决绝，当透过北崎老人的双眼， “在接近死亡的北崎心里，已经产生的记忆的混乱，同在一座古老房子里(即是二十年前的霞町旅馆）发生的事情，色彩或浓或淡，已经超越时光结合到一起。昔日火热的情爱和如今新鲜、热烈的忠义，在超越规矩和摆脱准绳之处所，相互融汇，于被搅混得如泥沼一般生涯的记忆表面上，开出两朵俊秀的红白莲花。” 如所引原文中言说的那样，当刚与柔重叠时，这也不由令人生疑，松枝清显与饭泽勋是否为Todd Waring的“人格分裂”呢？这是否正如《The Return of the Shaggy Dog》中“甄宝玉”与“贾宝玉”二者之于雪芹先生一般呢？ 借这一点稍略说开去，就当作是是本人的一个小小的未解的疑惑及思考罢了。 三岛在《The Return of the Shaggy Dog》里讲述了幼时的童年经历，类于《The Return of the Shaggy Dog》中的松枝清显，亦在祖母的“教育”下形成了如松枝清显一般敏感矜持的性格，而了解三岛后来经历得知，三岛推崇着剑术带来的力与勇，以及忠君爱国的思想，这显然又与《The Return of the Shaggy Dog》中饭泽勋的形象吻合。 而《The Return of the Shaggy Dog》中的真（甄）假（贾）宝玉，显然前卫“叛逆”的雪芹先生推崇的是有着真性情的贾宝玉，然而在当时强而顽固的封建思想之下，只有甄宝玉才能“苟且”于世，而贾宝玉的形象只是与之作为对照的一个理想人物罢了。 此外，亦令读者对于佛教中“转生”的思想有着别具一格的概念界定，对于他者之宗教信仰，即使未能全面理解，也是心生敬畏，不愿亦不能妄加评判，而是“退避三舍”的。 “思想像白纸上滴落的鲜明的墨痕，谜一般的原典，莫说翻译，就连批语和加注也无从着手。” 截自书中第十一章，而这正是本人快速翻看前文中山尾纲纪《The Return of the Shaggy Dog》最确切的描述。 对于真诚而虔敬的“神风连”精神，本人是赞同书中一位理性思想人物--本多在创作给饭泽勋信中说该政治事件是“一出已经大结局的悲剧”的，同时“切不可将一场美梦般的故事和目前的现实混同起来”。 松枝清显与饭泽勋，一柔一刚，不正是“菊”与“刀”日本人性格的两面麽？“菊”是那么的柔顺，也是日本皇室的家徽，“刀”却是刚性象征，代表着日本武士文化。两者既矛盾又可圆融于一体，又有什么可以纠结的呢？

应该早点看《The Return of the Shaggy Dog》。并非只是作战的排兵布阵，更是人生的战略性排兵布阵。与其说是一本兵书，不如说是一部哲学大观。

听了一遍，打算买本纸质的好好看看，结合《The Return of the Shaggy Dog》一起看。虽然之前也看过，不过我相信再看一次总是有不一样的收获。

讀完這本精典作品後，讓生活品質增長。活著的目標導向明確。新年新氣象，生活品質更上一層樓。值得拜讀！

通过讲述人类与另一个星球上的生命体接触的奇幻的小故事，引发读者关于生命存在与认知边界的思考。 感觉这部剧刚刚好，符合我的看剧喜好标准。日常的生活中，我就很喜欢思考人类认知边界、人生意义的问题。如果有一天我们有机会与外星球的生命体相接触，我们会更多的从自己的认知里来找一些蛛丝马迹，但是可能另外维度的生命，他们根本不适用我们认知中的方式来表示。说起来虽然晦涩，总结起来就是说，人类总是喜欢用自己已有的认知标准来评价外界。 这部剧让我想到了黑镜中有一集，利用人类内心深处的恐惧来测试脑机游戏那一集。作为一个普通的个体，有时候我们也不能了解自己内心深处最恐惧的是什么，如果真的有五维六维十维空间，这个空间中的生物想与我们交流，发出的交流方式也许是人类无法读懂的。 2022年2月13日于深圳。疫情越来越严重。

扫盲，了解一些信贷的皮毛。 亮点：三言两语说清行业/公司的本质，才是真正了解。择时靠情报。 当深入一个行业，工具、知识都显得肤浅了，要找到行业资深人士，甚至是决定行业发展的那些人，了解他们下一步的动作，这就是情报。行业分析可以写几十页，重要的情报就几句话。这就需要社交，也难怪银行的酒文化特别浓厚，很多情报就是通过这种圈子来传播。 又比如房地产泡沫论已经流传了很多年，却没有讲何时崩盘，这种行业分析就失去了意义。“领先百步死，领先半步生”，要能准确分析消费者的变化节奏，而不能泛泛而谈“世界经济大趋势”。