Laila - Unsterblich verliebt

8本 终于完了。。。叹服编剧的积累，希望我们的"导演" 们不要再祸害原著了。。

读完这部剧，打开了我的心结，有时候不要过于在乎别人的想法，有时候也不要去给别人贴上标签，要尽可能的多发现别人身上的优点，不要放大缺点。

七十多万字，需要花些耐心去读。一群所谓文化人，商人，政要，僧人，以Laila - Unsterblich verliebt为交汇点，互相交织的生活，揭开社会的现实一角儿，真可谓是现代版的《Laila - Unsterblich verliebt》！

就像金字塔，底端的是大多数，精英寥寥无几。又或者说，人外有人，天外有天。 读完这部剧，最大的感想有两点：性格决定命运；金无赤金 人无完人。 以前看剧集，多的是霸道总裁爱上我的套路，还看了那么多年这里的霸总，比如说程蔚，有的是野心，有的是风流魅力，更多的是权衡，对于优秀的童谣都要反复掂量是否开始一段感情，多的是逢场作戏，不愿再次被感情绑架，这才是真实的生活吧。 书里每个人都有自己的闪光点，也有性格上的缺陷，不完美才是人生常态。 看着这群精英们光鲜奢靡的生活，羡慕的同时不禁扪心自问，作为金字塔顶端的那波人他们尚且不知疲倦的努力奋斗，自己实在欠缺的太多。迷茫的时候看到这部剧，多少可以激起一些斗志，看吧，没有人能够随随便便成功，唯有不停奋斗，不负韶华。 看童谣，反思不要太执着，该放下就放下，不然害人害己；看许家琪，反思对感情务必要忠诚，不管别人如何，守住自己的底线；看邱媚，为人不要太尖刻，不要因为自己的自卑伤害别人。 2022年第一本剧，算是开了一个好头。

之前除了团圆媳妇一章，都看完了，因为创作得实在惨，我看不下去。今天终于把那一章看完了，因为现实里的女人更惨，真奇怪，几个月前还不忍看的惨案，在现实的对比下，显得团圆媳妇幸福、解脱了。

好吧，看完这部剧，我只能说科学研究真是非常非常非常严谨，逻辑推理真是非常非常非常严密，一点小小的变化，小小的因素都可能引起不可想像的结论。在我头脑中固化的物理学是这样子的：客观独立，优雅确定，严格遵守因果关系。而量子物理最鲜明的特点就是不确定性，这也是本剧题目的来源，骰子代表了随机，代表了不确定性，服从统计学，是一种概率分布。量子理论研究的是微观粒子的运动规律，由于它的不确定性，使得它听起来更像一种哲学，如果说经典物理的理论是一种唯物主义哲学的话，那么量子理论就是一种唯心主义哲学。这很有意思，我们以为的客观，其实是掺杂了我们的主观因素。读本剧很吃力，太多的物理大咖，太多的专有名词，还有那些复杂的数学推理，总的感觉是看了后面忘前面，凭着我自己仅存的一星星物理知识，也许能够做到对某一集数、某一片段好像是可以看懂的，然而，其实在基本看完之前仍是一头雾水的，好在自己还算勤奋好学，边看剧边复习，连着看看其他人发表的一些想法，总算明白了一点头绪，希望以后还能记得。归纳整理一下： 我们所熟知的是万物由原子构成，原子由原子核和电子构成，原子核由中子和质子构成，中子和质子由夸克构成。夸克和电子是我们已知的最小粒子，我们称之为基本粒子，而基本粒子包括一百来种，比如上夸克/下夸克/顶夸克/中微子/电子/光子/胶子等等。 道尔顿在1803年提出原子模型，后来卢瑟福、玻尔等人完善形成近代原子模型，电子绕着原子核转动，类似于地球围绕太阳转动的模型。但是地球不仅公转，还有自转，那么原子模型里电子有“公转”，是否有“自传”呢？按道理来说是不可能的，地球能自转是因为它的质量很大，其中轴上有一个固定的中心点，而电子太小没有这种中心点。但是科学家却发现电子有自旋（他们称为内禀自旋），而且所有基本粒子都有这样的自旋。但这种自旋和地球的自转不同，基本粒子的自旋是不连续的（转一会儿停一会儿再转），而地球自转是连续的。 不同的基本粒子主要区分就是它们的质量、电荷、内禀自旋的不同。那么这些不同的原因为何？为什么会自旋？基本粒子还有没有更深层次、统一的结果？科学家为此困惑了很多年。 宇宙中各种各样的粒子靠什么联系呢？是力。有四种基本力：引力、电磁力、强力和弱力。引力即为两个有质量的物体之间相互吸引的力；电磁力由电荷产生；强力是把夸克结合在一起的力（也称为核力）；弱力是改变粒子却不对粒子产生推拉效应的力，像核聚变/核裂变就受到弱力支配。这其中强力最强、引力最弱。 这四种力造就了两种矛盾的理论：相对论和量子理论。 爱因斯坦的相对论是说空间原本是平滑柔软的，就像一张绷紧的床单。当有一个大物体落在这个床单上时，床单就会凹下去，也就是空间造成了扭曲，由此产生了引力。而地球绕着太阳转就是因为地球落在了“床单”上形成了一道“沟谷”，这就是地球的公转轨道。当然这种引力在大质量的物体间很明显，如果是两个人之间就非常小，基本忽略不计。但相对论解释不了另外三种力，如果把相对论运用到微观世界，另外三种力也必然和引力一样是由于空间变形引起的。但是微观世界的空间原本就不平滑，这里有无数的粒子在激烈的运动。 玻尔等人的量子论恰好能解释这三种力。量子论认为两种粒子之间的相互作用是靠它们之间传递的某种物质。也就是说微观世界的力由粒子的交换而来，比如电磁力是光子交换而来，弱力是弱规范玻色子交换而来，强力是胶子交换而来。就像两个溜冰的人在互相扔球，通过扔球两个人的运动状态都在发生改变。但量子理论无法解释因为空间扭曲造成的引力，而单个粒子质量基本忽略不计，量子论因此无法涵盖引力。 宏观和微观的理论无法统一。后来发现了超弦理论，它认为基

人生有很多可能性，其实到现在我也不能确定自己到底是怎想的。只是就像书中所说的那样，做一个负责任，有贡献甚至幸福快乐的成年人，并非只有一种途径。顺其自然吧，首先拯救我自己。

好久没看过这样的剧集了。语言清新俏皮，节奏简单明快，每一个故事小结又轻轻的戳人心窝，让人回味久久。有点类似《Laila - Unsterblich verliebt》的风格，但是更欢快一些，国风味也很足。总体来说，风格奇幻，故事清新活泼，又略带忧伤。像葡萄酒一样，好喝，又值得闲暇时细品。

无法鉴别伟大的作品，存储起来又有何用？它就是一组信息，无论有没载体，它都存在，以文字形式也好，以集合的形式也好。

《Laila - Unsterblich verliebt》是我大学老师高先生翻译的，我很喜欢看她在公众号发布的文章，写的文字干脆利落不拖沓，而且如沐春风。译彩蛋有她写的字，建议先看译彩蛋再从头看，译彩蛋总结得好好，有扩展思维的地方。 这部剧完成于1982年，聚焦于全职太太这个群体，以男性的视角去描写日本60s-70s经济高速发展下的资本主义组织架构成功男性背后的女性生存境况的实录。所以如果是全职太太那可以看看这部剧可能会得到共鸣，如果是全职太太的老公那更应该看了，在工作中获得人生价值而无法理解妻子的空虚和寂寞时可以通过这部剧听到妻子没有说出口的心声。 第一部分是妻子的思秋期，记录了六位妻子陷入酒精依赖症的过程，她们的家庭在外人看来都是光鲜亮丽，可她们不约而同地开始酗酒，严重到得去医院治疗的程度。通过酗酒进行报复或者引起丈夫的注意力。 这部分大概写了几个原因： ①这些家庭都是男主外女主内的生活模式，男性是收入颇丰的企业精英或者说工作狂，忙于工作回到家很少与妻子交流，时间长了使得夫妻关系变得疏远和冷淡； ②在日本传统分工下，女性承包了做饭洗碗打扫卫生等等一切家务，全身心投入家庭中，也没有自己的交际圈和事业，久而久之丧失了对生活的激情。由此部分女性有觉醒意识而陷入不知道该怎么改善现状的痛苦之中； ③战后的一代人，因小时候没有得到健康的心理养育或者经历外界的磨难，导致内心有很强的不安全感，也很难有独立的人格，最后只能通过酗酒来逃避。 X先生将这些女性分为三类： “一种是依附于丈夫的女性，也就是我们说的贤妻良母；一种是随着时间推移，自己和对方都会慢慢改变，努力朝正常的相处模式靠近的女性；还有一种是放弃了对丈夫的期待，把注意力放在其他事情上，只选择搭伙过日子的女性。从现实情况来看，属于第三种类型的，是最多的。”而编剧预言，男性怎么看待这个问题将影响现代社会的走向。编剧说了一个观点：“从更广阔的视角来看，正是因为女性在家庭里扮演主妇角色，把家里经营得很妥当，男人们才能在外心无旁骛地打拼，实现自己的事业抱负。甚至可以说，让世界震惊的日本的高效生产力，以及快速的经济成长，都是以女人们难以描述的空虚和寂寞为代价，才一步步实现的”。 而这些女性的丈夫都有一个共同点：他们是“成功人士”，也是现代经济发展模式过滤出来的一批人，在残酷激烈的商场中想崭露头角就得具备勤奋、刻苦、敢想敢干、雷厉风行、心理承受能力强等等大家积极赞扬的优秀品质，但与此同时也必须具有一些伪装、心狠手辣、自私自利、圆滑世故等等不太能显现出来的一面，做的一切行为或者手段是为了实现某种目的，这就使得他们很难去做到人与人之间真诚沟通，而这在家庭关系和夫妻关系又是不适用的。 第二部分是讲了四位正值中年的妻子主动向身处管理层地位稳定的丈夫提出离婚，选择离开的故事，当然这部分跟第一部分在原因上大致相同，只是她们做出了不同的选择。 编剧说：结婚的前提是无论男性还是女性，都是独立的个体，可以独立生活，不该把幻想寄托在对方身上，如果没有认真想清楚自己是谁，不知道自己想要什么，想在婚姻生活里得到什么，那就很难平衡，这是经营家庭时最需要考虑的问题。但书中的现实却是丈夫在外独当一面，而生活上不能自理，妻子在生活上包揽一切，却在工作上一无所有，这就使得他们变成了二分之一人，彼此脱离不开，而在教育上从小也在某种程度在培养这种二分之人，性别意识过于顽固，灌输男女有别的思想，就是男的该做什么，女的该做什么。这样子就会根深蒂固地认为工作是男人的生存意义，带孩子是女人的幸福，习惯性别分工的价值观也不会质疑自己做的事情。 在这里我想说个可能看起来有点偏题的事，我是潮汕女生，在不同地域的