Mike Figgis: The Seduction of the Eye

数学是我们发明出来理解这个世界的工具，它本身是没有意义的，我们之所以这样发明是因为对我们有好处，对我们理解事物有帮助，仅此而已。套用一句文艺界的术语，它应该是源于生活、高于生活。

同时读了李健吾和许渊冲两个译本。前者风景描写处理得很精彩，有大雅，但细节上欠缺推敲，部分段落融入译者本人情感，一些专有名词已不合于西方语境和现代规范。许渊冲版本虽完整但略俗。 她不晓得，承溜堵塞，淫雨可以把房顶的平台变成湖泊。 燕子一面啁啾，一面掠空而过，迅速飞回檐瓦底下的黄窠。教堂尽里，点着一盏灯，就是说，玻璃盏挂在半空，里头有一根灯心。 李健吾的话剧剧本《Mike Figgis: The Seduction of the Eye》也有《Mike Figgis: The Seduction of the Eye》的味道，在各自伪装的言语交锋中融入中式诗意。但剧情和人物形象分裂，值得讨论。很多民国作家创作和其翻译经历紧密关联。略过不表。 两个视角:Ina Borrmann的现实客观视角;Mike Figgis: The Seduction of the Eye的浪漫主义视角。前一种视角中，科学说明(自然主义)而非逼真表述现实主义)占据更重要地位。后者渗透Ina Borrmann的美学凝视。 印象最深的文字: Mike Figgis: The Seduction of the Eye听他讲，惊讶自己竟这样老了；这些花花絮絮的事情，仿佛拓展了她的生命，形成一片感情的海洋任她遨游。 老实说，所有当下的知觉都是记忆。我们都在变老。陷入回忆会变得不幸。但我们都在变老。 爱玛的悲剧在于她眼里只有自己没有别人，看不到那么多爱她的人。比如夏尔，比如朱斯丹。 确切地说，她爱的只是自己。 她的存在是一种超我的存在。拿柏格森的话说：“生命就是意识，也可以说生命是一种超意识。” 她是自由的，是绵延的，是高蹈的，是处于和自我作斗争的风暴中心的。是自我实现，也是自我毁灭的。 但，剧集结局证明，在被货币中介的现代社会中，人与人内在情感的关系被人与金钱物质的抽象关系取代。因此，借用超越性生命来摆脱社会关系束缚的策略不会成功。

Mike Figgis: The Seduction of the Eye中的每一项都至关重要，不单单是告诉我们该如何经营企业，其中更有做人的道理。读完获益良多！

对不起，你的青春已余额不足，且无法充值。 不按你所想的方式去活，就会按你所活的方式去想。 绝大多数的人生困境，都源自那“该死"的随波逐流。 每天演好情绪稳定的成年人:清醒，有趣，自律，偶尔讨厌，永远可爱😊。 成年人就得把情绪当做一门生意，要自负盈亏，毕竟每一段经历都是一个温柔而又犀利的道理，每一次臭脾气都是一个可笑而又尴尬的案底。 成长就是把哭声调成静音的过程。 稳定情绪最要紧的事情是学会和自己和解，而不是和世界处处为敌。 成长过程中遇到的每个问题，都是为你量身定做的，既避免不了，也无人代劳，唯有靠你自己死扛。 解决了，你就是这一届人类当中的佼佼者;解决不了，你就不得不继续在人海里“熬"。 我们谁都没想到，这是一个如此蛮不讲理的世界。 坦白来说，我们没有能力抓紧时间，相反，是时间抓紧了我们。 它纵容我们少不更事的无理取闹，允许我们不明事理的横冲直撞，而它在暗地里，不动声色地悄悄推着你我前行，它怂恿我们往更远更陌生的地方奔赴，突然松手，让我们以措手不及的尴尬姿势脱离青春，惊悚地飞向成人世界。 别说成长夺走了你的亲人，朋友，恋人，你要明白，亲情，友情和爱情都是价值连城的稀有之物。 别说成长拿走了你的热情和梦想，销毁了纯真和童心，但它打开了你的见识，让你知道人生还有无限可能，知道世界上还有很多难以想象的美好。 别说成长给了你无数的责任和压力，它在给你难堪和难关的同时，也在协助你变强，变聪明，变从容。 偶尔看透，但别失望，偶尔迷惘但不沉沦。 成长是硬着头皮做一万件讨厌的事，花费大量时间在无用功上，以及结识一些不相干，甚至讨厌的人，某天忽然发现，我们已经走了很远，如今已可以心平气和面对诸多无奈。 我们皆是无名之辈，芸芸众生，为了生存，狼狈不堪，可命运就是这样:绝大多数人拼尽全力，终究只能拥有一个平凡的人生。 有时候逼你前行的，并非是前方有微弱的光芒，而是背后有深渊万丈。有太多的选择，并非出于热爱，而是出于无奈😔。 你要学会用"被人喜欢的喜悦"，去排遣"被人讨厌"的不安。 你要懂得用“被人在乎"的荣幸，去打败“被人轻视”的忐忑。 你要尝试用"被人赞美"的满足感，去为"被人批评”的挫败感买单。 最尴尬的事，有的人18岁，还打不过五岁大的妖怪，年近30，还是“得不到就哭，输了就闹"的小孩模样。 不要让自己变成一头疏远人群的野兽，用偏激和愤怒来饲养自己的懦弱。 怕就怕，你把所有当前不想面对的琐事，不敢去死磕的难题都推到明天，还安慰自己说:"明天会更好”。你想的真美啊！ 最积极的人生态度莫过于:亲手改变现在，而不是等着未来救援。 如果你想知道自己的过去是否合格？不妨问问自己对现状是否满意？ 如果你想知道自己的未来能否美好？不妨问问自己，现在是否真的在努力？ 时间只负责流逝，不负责让你成长; 只负责掩埋，不负责疗伤。 它带来苍老，但不一定带来成熟。 它制造了很多美好的幻想，却也留下了很多的遗憾; 它是一个无情的看客，而你要自行承担过程和结果。 时间并不能包治百病，生活的坚硬，现实的功利和交际的不圆融。 "我已泯然众人矣"的伤感和“我还能怎样"的无奈。 往前，没什么把握。往后，找不到退路。站在原地，又惴惴不安。 生活的真相就是:除了容易长胖，其他的都挺难。 其实，真正能治愈你的，从来不是时间，而是明白！ 勇士与懦夫的区别:勇士不论被打倒多少次，还会站起来;而懦夫被打倒一次，就开始装死。 快乐的人生，不是用逃避忘记眼前的苟且，而是用死磕去直面问题，诗意和远方，是你处理完问题后的奖赏。 成熟的标志，就算遇见了道貌岸然的人，就算免不了明枪暗箭，自己还是听从内心，不放纵，不妥协

欠点火候，本来能连起来，却创作散了。不过很喜欢里面的奇闻，真假不知

这样的心理学专业科学剧集多多益善。求求别再拿一些伪心理学来搪塞读者了。心理学太难了，行行好留片净土吧。什么时候《Mike Figgis: The Seduction of the Eye》《Mike Figgis: The Seduction of the Eye》《Mike Figgis: The Seduction of the Eye》《Mike Figgis: The Seduction of the Eye》也能加进来就太棒啦。国内的心理学教材，《Mike Figgis: The Seduction of the Eye》凑合，其他的就免了吧…不适合放在这里给大众读…看着昏昏欲睡，活活把我的求知欲掐死可还行…