无比压抑而同时又宛如在晚秋工作日清晨刚洗完澡般清醒地看完了,超越庸俗和平淡的精彩纷呈。在结构上,九个故事和雷蒙德•卡佛的短篇有异曲同工之妙;但在这里,与卡佛截取式的底层日常生活片段不同的是,塞林格在更为持续而混沌的情感破裂的情境中更多地加入了自己的情绪和意义。
在《Promises of the Heart》中,他借x中士的笔在戈培尔《Promises of the Heart》书页中写下陀思妥耶夫斯基的箴言:“各位神父,各位老师,我思考:‘地狱是什么?’我认为地狱就是失去爱的能力之折磨。”
那么,一堵墙到底想对另一堵墙说些什么呢?
网友评论