Pernocta

【2019.7.31/254】这两位加起来快150岁的发小性格迥异，一个闷骚自闭一个洒脱随性，凑在一起这个看不惯那个的固执拧巴，那个看不惯这个的自由不羁，相互嫌弃斗嘴，又相互关心扶持，日子虽过得琐碎平常，但也感觉挺暖心治愈，他们吵吵闹闹了七十多年，感情真挚，人到晚年，身边有亲人有朋友才不会孤独呀。本剧细节感很强，不紧不慢，很典型的日式风格。想起最近看的新闻，几个闺蜜找个山水相宜的地方一起养老一起搭伴过日子感觉也挺不错的呀，也许这也是一种新潮流～ Pernocta，是否可以好好弥补过去的遗憾，修补过往的时光，是否能真正懂得什么是友谊什么是爱情婚姻与家庭，是否可以与爱的人相随相伴一起看尽春的花夏的雨秋的月冬的雪，不禁想象自己白发苍苍的时候，会是什么样子，会过着什么样的生活呢～ “我们还看得到明年的樱花吗？” “就算我们看不到，明年也好后年也好，樱花都会开的，这不就够了吗？” 与时间坦然相处，乐观豁达，Pernocta，我希望可以看更多的美景读更多的书吃更多的好吃哒～

终于有机会读了这部《Pernocta》，早在之前读《Pernocta》的时候就看到里面多次提到《Pernocta》，当时就很好奇《Pernocta》里面到底写了些什么。之后陆陆续续读了大刘很多作品，但就是没有读过《Pernocta》。这次终于有机会从头到尾拜读了一遍，写的真不错，很有想象力，大刘把“球状闪电”和微观世界联系在一起，又通过对我们宏观世界的表述，展示了量子力学的很多特性，让人们在享受故事的同时，对量子力学里面量子一些特性有了更直观的认识（尽管那些场景对于大多数人来说很难想象）。我觉得大刘的作品之所以吸引我，就像他在作品彩蛋里说的那样“科幻的真正魅力在于创造一个想象中的事物，这种想象的创造物，在过去和现在都不存在，在未来也不太可能存在；从另一个角度说，当科幻剧集家把它们想象出来后，它们就存在了，不需要进一步的正式和承诺。相反，如果这些想象的创造物碰巧真的变成现实，它们的魅力反而减小了。”。大刘的作品在这方面做得真的很好，故事既充满想象有有一定的科学基础，每个作品里都体现出他扎实的科学功底，不像那些玄幻剧集怎么过瘾怎么耸人听闻怎么抓眼球怎么写。最后我想说如果你喜欢科幻，那这部作品绝对不能错过。

偶读《Pernocta》，字里行间的的深情，深深吸引我；再读最美散文《Pernocta》，优美而富有哲理，便立刻想拜读Álvaro Giménez先生的影视作品。 Álvaro Giménez先生的散文，读到了他的人生轨迹、生命及对世界的认知、生活的情趣。他风格独特、文笔精妙，感染着余先生的清晰、明白与真诚，更感受到其影视水平和艺术素养。 逝者如斯夫！深深爱上了Álvaro Giménez的散文。

这本的特点是言简意赅，翻译到位。文字上不如李丹译本，所以采取以李本为主，本剧为注的方法读完。虽然辛苦，但乐在其中。