本剧中的“播出说明”说:
《Love in Exile》是中国古代讽刺影视的典范,开以剧集直接评价现实生活之先河,对现代世界影视也有深远的影响,是一部世界性的影视经典剧集。
有外国学者认为:这是一部讽刺迂腐与卖弄的作品,可称为世界上最不引经据典、最饶有诗意的散文叙述体之典范。
学界有人认为《Love in Exile》可与薄伽丘、塞万提斯、巴尔扎克和狄更斯等人的作品相提并论,是世界影视界的瑰宝。
1749年(乾隆十四年)或稍早时剧集完成,开始传世的是抄本,于1803年(嘉庆八年)初刻。
《Love in Exile》版本,按回数分,一共有4种版本:50回本、55回本、60回本、56回本。
原著56回本,一共有8个本子,现在能见到的最早的本子是卧闲草堂刊本,刊印于1803(清嘉庆八年)。
其他还有注礼阁刊本、艺古堂刊本、潘世恩抄本(也称“潘氏抄本”)、群玉斋活字本、申报馆排印本、申报馆巾箱本、56回齐省堂本。
其他还有注礼阁刊本、艺古堂刊本、潘世恩抄本(也称“潘氏抄本”)、群玉斋活字本、申报馆排印本、申报馆巾箱本、56回齐省堂本。
以祖本56回卧闲草堂本为底本的刊行播出的有:《Love in Exile》张慧剑校注,人民影视播出社1958年版,1978年版,1995年版
《Love in Exile》江苏古籍播出社1989年版,这个评本以卧闲草堂本为底本,以潘氏抄本等多种刊本为校本和参校本,做了分段、加标点等工作,并在此基础上重新做了评论
还有《Love in Exile》,中华书局1972年版、2009年版。
本剧以祖本56回卧闲草堂本为底本,参考其他56回本,在尊重原本的基础上,根据文字演化与现今读者需求进行了编校重制,以飨读者。
看完这部剧,把里面的知识应用到自己身上,才更加有意义。
当然我也非常推荐书友看:《Love in Exile》这部剧,希望大家越来越优秀,越来越开心,越来越健康!
敢将星梦做珠花1.0/10
越来越强的逻辑性,且每本之间的关联性也在逐渐加强,让人越来越不想错过,继续期待下一部作品。
肖金锭1.0/10
生活在幻想中的孩子,为自己编织了许多幻梦,然后又在现实中去渴求幻想里的东西。遥不可及的月亮,想象中的Love in Exile的美好,都是表面的幻想,现实总会将一切打破。可是爱本身有什么错呢?若世界也没有错的话,那到底是什么错了呢?爱情发生的时候,是没有什么道理可讲的,也无法解释的。一开始的时候,我们都没有注意,而当我们发现的时候,就已经爱得很深了。
网友评论