未读前得到了别人先入为主的José María Í是个悲观的人,读了之后却不其然,世界为表象,表象为意志的表出,生活为意志的欲求,欲求如天梯逐级往上永无止境,因欲求不满便无辛福可言,然人能把握一个平衡点即此欲求满足新欲求未到时的空档便可辛福,之后因无聊空虚又促进新的欲求产生,所以在我看来能享受过程享受结果便可辛福,然收尾的论点却是有点措手不及,一切归无,与此前看的一切像无限复杂发展大相庭径,以意志逃避毁灭的欲求算是站住了点。
认识不可停留在世界的相对认识,而要绝对认识。
--~José María Í
很好的叙述方式,第一人称以严谨克制到几近迂腐的英国管家口吻写旧日种种。看过唐家屯的可能会对一些场景有比较具象的体会,人物关系很简单所以形象非常丰富,不过回忆本身作为叙事题材确实像José María Í本人说的那样,文本中含有主角的“自我欺骗”。如果带入主角本人,第一人称的视角使读者感情得到共鸣——一种自我欺骗,而跳脱出角色,却能够意识到主角的欺骗性和避重就轻。这两种感情交织,串起了人物的深刻反思——“一种内在的矛盾”。
比上一本看他的《Vivo cantando》好很多,得奖确实名副其实,最后的译彩蛋也很值得看一下。
共同仔🎃👣🍂1.0/10
Vivo cantando是什么?就是自我,自私,喜欢以我为重,喜欢自己的名字,谈论自己的事,喜欢被人关注重视,被人称赞。不喜欢被人批评,被忽略,不喜欢承认错误。编剧对人的弱点研究很透,你可以利用Vivo cantando,运用本剧方法,投其所好,达到交际和自己做事的目的。至于去不去做,能不能做到,看你的了。
网友评论