老外来了系列之当翻译

放弃唯一性坚持真理性。 用厚实的生存托起反思。 与不确定性共存是一种成熟，要有面对复杂性的勇气。 当一切都超一个方向进行时，最好朝相反的方向深深看一眼。

不可否认，这部剧确实挺不错，充满了趣味性的科普剧集，不过我学识太浅薄了，看不太懂

对世界现状的形成历史和原因剥析得详细，欧洲和中东部分学到了很多。解决办法并没有太多提及和阐述，更像是一本从政治状况入手的历史书，值得一读

十二岁的乔一成就像灌木，没有参天大树的庞大树冠，却在现实的风暴下努力撑起自己小小的树冠给弟弟妹妹们遮风挡雨。 乔一成不是没有私心，也不是没有动摇过，他的善良和责任感让他没办法洒脱，犹如他对宋清远说的那句话： “因为我生来是只蜗牛，老天给我个壳，自有他的道理，不要也不行的。” 正因乔一成背负着重重的壳，遂无论是学业，事业，还是爱情，乔一成都是谨慎的，他总要先考虑很多，才能做出决定，顾忌太多，所以没办法不顾一切地去爱。 他与叶小朗的结局是情理之中，意料之内的；他与项南方的那段感情却是让人十分惋惜的… 本以为与文居岸的相遇能让执拗的乔一成有个圆满的结局，偏偏又物是人非… 所幸最后能听到乔一成终于愿意放下一切，打开自己的窗，相信他会有一个美好的结局吧。 乔二强就像个向日葵，只有他所在意的“太阳”出现，他才显露出快活与生机，平时他像个沉默的影子，默默地把很多想法埋藏于心底，不与人说，甚至默默地付出着，也不在意别人是否领会。 但乔二强并不像乔一成那样压抑自我，他是在悄无声息地野蛮生长，平时像长在墙角的野草，遇见光，就变身向日葵，执着地专注着他的光。 所以乔二强他是让人羡慕的…他也是最幸福 快乐的那个。 童年给乔三丽的人生投下了巨大的阴影，挥之不去，她变得谨慎稳重，甚至创伤应激障碍让她变得格外爱说话…看到这里，我一度认为乔三丽会不会被童年困住一辈子，所幸，她的生命里出现了王一丁，用爱相互治愈，相互救赎，不离不弃。 作为姐妹，乔三丽和乔四美的共同点，就是她们都是勇敢的姑娘，生活强加于她们太多不安全感，然而她们都努力向阳而生，勇敢去爱，用心生活… 与姐姐不同的是，乔四美觉得自己并不讨大哥喜欢，不完美甚至不出色，缺点也不少。可她不知晓的是自己也拥有独属于自己的闪光点，她所拥有的东西很少，却能遵循本心，敢为自己所想所求的目标放手一搏，亦如七岁时为了想念的家人从苏州跑回南京，二十多岁时为爱远赴拉萨，她敢爱敢恨，直率坦然，拿得起，也能放得下，爱的时候拼尽一切似飞蛾扑火，不爱时如意志坚定的战士决不回头，她的一生，虽不出彩，可也轰轰烈烈地努力活过，爱人，爱己，她都热烈地爱过…这样的乔四美让人心生敬佩！ 乔七七是个特别的存在，前半生基本是乔家的局外人。从婴儿时期便处于丧父丧母的孤儿状态，所幸表哥齐唯民用爱把他包裹起来，他既像寄生在齐唯民身上的藤蔓，又像蒲公英，柔弱细小，一不小心就会飘零，无着无落的。身体孱弱，无法独立，迷茫又天真，似活在真空里的人，身陷泥潭也不知如何自救。可另一方面他又勇敢 无畏 洒脱，他拥有齐唯民和常星宇给他的爱，于是他也毫不吝啬地给予别人爱。可后来的他也并不完全龟缩在齐唯民的羽翼下面，也努力着用他单薄的肩膀给他人依靠，笨拙地照顾着女儿，他一无所长，但他得到爱的同时，也一直努力着传递爱给他人… 生活不就是一地鸡毛，鸡毛一地么，生命再痛苦无望，终归还有一点光明的东西值得我们为之挣扎，拼了命似的想伸手去抓住，就像老外来了系列之当翻译们一样，面对鸡零狗碎的生活，他们始终没有放弃过，相互给予又相互治愈。

书里选的这些诗倒也普通寻常，只是安雪枫老师讲得非常好，每一首诗都品出了它真正的味道，让人大开眼界。比跟着课文儿或者一些古诗词的书，只看一看翻译要好得多，喜欢的可以看一看。

第二本他的书了，这个实操性特别强，对于中国人，我们还需要在生活中去演练，毕竟中国人有自己的特色，不可生搬硬套，真的希望中国出现这样的勇于对两性关系进行深入实践的约翰.戈特曼，我们不应该羞于探讨两性话题，这对于人的一生是否幸福很关键，谢谢译者

了不起的盖茨比式结局，就算付出生命也未打动，她爱的只有自己。