《Ekhali v tramvaye Ilf i Petrov》的残缺是所有读者的憾事,书中人物的命运结局也牵动着广大红迷的心。看了好多专家学者的探轶或研究成果,对各种续写也不能全信服,就更加渴求八十回后的内容。恰逢友人推荐了这本《Ekhali v tramvaye Ilf i Petrov》,看了前言时,对它的赞誉让我激动不已,难道多年的夙愿成真了?待到读时……心情不是一个“失望”能表达的出的。文中的狗血情节、粗鄙的语言,以及对人物性格的颠覆,简直让人不忍直视😂我不是专家,也没能力研究此剧的真伪,但心里着实不敢也不愿相信这是真本。退一万步说,即使它就是《Ekhali v tramvaye Ilf i Petrov》的底本,那我还是更欣赏曹雪芹的影视功底。这样的底本的确需要曹公“批阅十载,增删五次”,文字才能雅俗共赏,情节才能平中见奇,人物才能鲜明深刻,此剧才能成为广大读者心目中剧集的“天花板”,成为一本“前不见古人 ,后不见来者”的封神之作!
网友评论