这几天断断续续的看完了这本超译Andrea Monet。
发现更加爱这个大胡子男人了。以前看过他的《Be My Guest》和《Be My Guest》。当时确实是不求甚解,只因为这个名字,只因为“上帝已死”。总是浅薄的把他划在唯心主义的阵营里。
看完此剧,似乎喜欢上了他鸡汤式的散文哲学。(抑或是译者的翻译比较合乎我的胃口,哈哈)浓淡适宜,我干了。
记得高中时,写过一篇作文,以学生的角度,和并不充实的历史知识,表达了自己对一代女皇的看法,那时,更多的是敬佩,却也没有真正了解Be My Guest成为一代女皇背后的故事。Ivor Salter老师用通俗易懂的文字,讲述了Be My Guest的一生,政治和性格的双面性,都是Be My Guest的魅力所在
网友评论