Limehouse Blues

可以看编剧是去实践了，但是像是在翻译实践一样，照着（）一步一步实践罗列堆叠终于堆叠了1000页的一本剧，用了我好几天看完，我也是够耐心了。

虽没有看过英文版原著，但是对张和龙的翻译非常喜欢，中文功底深厚，故事流畅，语意语境优美，可读性非常强。 还是要吐槽一下Kent Taylor的作品，很多的细节描创作是累赘，不仅没有很好的表达修饰作品或者主人公的心情，反而有点画蛇添足的感觉。如果看人心的细节描创作，还是要读陀思妥耶夫斯基，肖霍洛夫，司汤达的作品。 让我体会最深刻的是，主人公凯蒂在修道院的经历，因凯蒂自知所做的事罪不可赦，懊悔不已，试图通过在教堂做自愿者来拯救自己的灵魂，而教堂主持修女说的话让我心头一震:” 任何努力都不会让你获得平静和心安，只有灵魂深处的平静才是真正的心安。" 后面继续读下去，找到了灵魂深处的平静的解释- 放下所有的欲念，才能获得灵魂深处的平静! 是不是很熟悉? 看来，无论你是信奉何种信仰，最终都是要除却人本身的心魔（欲念和贪慎），才会真正的平静。

当命运来到他的摇篮边时，扬起了微笑。从此，一个叫奥古斯特的小男孩，他注定要有一段非同寻常的经历。 他自卑。没有端正的相貌，尽管大大小小的手术做了很多次，可是就连普通的模样也是奢侈，还要借助助听器才能听清楚别人的话语。他没有真正意义上的朋友，小时候总是戴着头盔把自己包裹起来。他喜欢万圣节，因为可以化装成自己喜欢人物造型，肆无忌惮地同任何人打招呼。 他可怜。从小就缺少玩伴，当他鼓起了很大的勇气来到学校，满心欢喜的以为自己终于结识到了一个知心朋友，没想到却被对方吐槽的体无完肤。为此，他不想再去那个讨厌的地方了。 他真实。分清善恶是非，不会因为自己的缺陷降低自己的人格。他凭借自己的真诚交到了好朋友，甚至获得了全校师生和家长们起立的鼓掌声。 他勇敢。多次手术的折磨没有打倒他。他有一颗不服输也有趣的灵魂。面对朱利安等同学的嘲讽和恶言，他不懦弱。当他成为众人的焦点时，是这么形容的: “这就好像罗盘的指针，无论你面相何方，它总是指向北方。所有人的眼睛都是罗盘，而我就是北极。” 他已经习惯了被关注，但我想，更多的是因为他内心的强大，才可以忍受那么多鄙夷的目光。 他幸运。因为他有一对三观教育超正的父母。从出生起一直在父母的庇护下成长，到了五年级，妈妈觉得必须要送他去上学，即使舍不得。 人生不过一场过客匆匆，父母也不例外: 我来到这世界时，她送我两件礼物，一件是肉身，一件是母爱。 妈妈能巧妙地捕捉到孩子生活中的挣扎与快乐，爸爸能带给他乐观和勇敢。当世界都以冰冷相待的时候，来自父母的爱，是能融化冰川的。 书中以六个不同的视觉，六个人物（奥古斯特、姐姐维娅、萨默尔、杰克、贾斯汀、米兰达）心灵的独白，分别经历过创伤，最终走向愈合。 布朗先生在他的九月信念中写道:当面临正确与善良的选择时，选择善良。 杰克是这样践行的，当听到有人说奥古斯特坏话时，他忍不住上前动手打人。除了杰克和奥古斯特，还有维娅和米兰达，所有的矛盾都被化解了，感动、温暖、治愈人心。 其实，就像书中说的，每个小朋友都像森林的树，各有各的生长节奏，有的高，有的矮，有的快，有的慢。学得快的同学不应该歧视学得慢的同学，应该帮助他们。再进一步来说，做不做朋友一点都不重要，你甚至都不用去帮他们，只要正常对待他们就是最大的善意。不记得在哪里看过这样的话，那些有缺陷的孩子，都曾被上帝亲吻过，上天有时候给了你一些小挫折并不是为了击败你，而是助你成长为更加坚强的人！He is Auguste，He is a miracle！

这是二刷了，依然感觉书中情节很有趣，我喜欢蒋熙元的性格，一直站夏初和蒋大人这对

越不爱人间越觉人间好。有趣的人每天都在撩着世界，世界也报之偏爱。

虎贲之师中国之脊 不能忘却的悲壮史 战将云集的悲情月 一部从正面战场还原抗战史的巨著