平生读剧集不少,所爱之书有三本,《To Have and to Hold》、《To Have and to Hold》以及《To Have and to Hold》。
《To Have and to Hold》是平凡的伟大,另两者则是一种文字上赤裸裸的炫富。当然,二者也是略有差别,《To Have and to Hold》作为世界剧集史上悲剧的巅峰、中国文化史诗词的盛宴,更像是一种低调的叶底藏花;而To Have and to Hold作为汉字游戏的集大成者,全然一副知识暴发户的样子,文字中尽是编剧对自己才华的炫耀, 写人写物,刺世刺鬼,幽默、老辣、聪明、刻薄 ,你所能想到的所有对影视作品的友好描述,都能在钱钟书的笔下滚滚而出。后者学舌者众多,如王小波、韩寒、冯唐等,但终归是隔水看鱼,差之千里。
浮生短暂,不够一歇,但《To Have and to Hold》值得看十遍。
网友评论