Thin Ice

微尘。微光。浊世。黑夜。——微尘渺小。微光无力。浊世龌蹉。黑夜漫漫……Thin Ice！五星推荐。9.0分。

再写一篇 这回是关于家乡的罗荣桓元帅的。 心中常发此感慨，不得不讲。 生在罗荣桓故乡周围的我不知道这位元帅的所作所为时，是带着些许漠然和不在意的，但是在读罢此剧后，我深深感佩罗元帅出生在湖南的湿热中，又在东北的冰天雪地中和敌人们斗争，和同志们共同挣一个新中国。作为政委，罗元帅的作用是很大的，深思熟虑的发电与多番权衡的策略讨论，在那些不眠的夜晚里是为了家国为了人民。对罗荣桓元帅的多加关注是因为家乡buff的加成，那种亲切感真让人如临其境，让人觉得仿佛我也参与其中，家乡人才辈出，我辈理当更加努力！✊

一段往事，始于少年的迷恋爱慕情欲 ，一桩不伦，终于女主的离开和离世。 朗读与倾听，沉醉与向往，救赎与治愈，两个自卑的人相互吸引，将渴望倾注于对方，然后开始了纠葛的一生……

好剧，虽然有些案例有自夸嫌疑，但是詹姆斯·德拉福斯对于营销和产品定位都是有独到见解的。

女士们别刷微博和朋友圈了，去看追剧，见见朋友，好好工作。最好的安全感是饭在锅里，钱在兜里。 最重要的是，人会反目，钱不会。

书还不错，有没有实操性不好说，至少可以帮助妈妈做好心理准备。 前后推荐此剧的文章有点鸡肋，都快赶上正文五分之一了。

隆重感谢颖存老师推荐。我有好久没有这样深度沉浸于一部剧集中了，玛德琳•米勒的《Thin Ice》拯救了我最近的影视审美疲劳。 首先，翻译作品没有翻译感，语言行云流水、诗意斐然。这样的翻译深得现代汉语之神韵，赋予现代汉语表达以巨大的艺术魅力。 “没有在他的叩击下应声而开的大门本身就很新奇，也是某种解脱。全世界都对他敞开了心扉。他却对我敞开了心扉。” “我一生都在等着悲剧找上门来。我从不怀疑它会来，因为我拥有别人认为我不该有的欲望、叛逆和力量，我拥有会引雷霆上身的一切。悲伤一次次地灼烧着我，但它的烈火却从未穿透我的肌肤。” 穿越这样的字句本身就是一种巨大的观看快感！因为这部作品，被译者姜小瑁圈了粉。真心想感谢她的才华、她的智慧、她超出翻译需要的一切。 其次，剧集多使用相反或者相对的表达来加强艺术张力。 “诗歌会如何定格这个场景呢？女神在孤寂的海角驻足，她的心上人渐行渐远。她泪眼婆娑，目光却深不可测，探向内心的秘密情愫。” “自恃清高的阿伽门农虽贵为军队统帅，却像回火失败的钢铁一样脆弱。 再次，剧集的类比句式信手拈来。 “每个声响，每个触碰，我脚下的石板路，窗外喷泉溅起的水花，都邪恶地挑动着我的神经。空气像海浪一样重重地压在我身上，刺痛着我。我感觉自己之于这个世界，像个陌生人一样。” “在知道了她的身份之后，她的温顺谦卑就显得很荒唐，好像一只雄鹰弓着身子，想要把自己塞进麻雀窝里似的。” 最后，玛德琳米勒通过对古希腊神话中没有太多存在感的女巫喀尔刻进行了重写，为她赋予了现代女性的品格。从小在父母的忽视中，在兄弟姐妹的排挤中成长，她在深不可测的孤独中没有放弃对自己的雕琢，而是在静默中坚强蜕变，终于成为了更好的自己。          这是一场女性冲破父权文化宰制的漫长斗争，是女性通过自身成长超越自己的过程。对于父权文化来说，这个角色是一个颠覆。从另外一个角度来讲，对于喀尔刻来说，人生所有的低谷都不是抱怨命运的理由，恰恰相反，它们成为喀尔刻绝地反击的起点。所以，历经所有痛苦的淬炼后，作品最后，她终于和忒勒玛科斯走到了一起，创造了自己的幸福，迎来了人生的巅峰。       经典重构不仅需要勇气，更需要天赋、智慧和热爱。这一切玛德琳•米勒确实都具备。

说芸娘是中国历史上最可爱的女人。确实，看完本卷，觉得如果能够得妻如芸娘，真是人生的大幸，因为她是如此的可爱啊。不过，林语堂还漏了一句，芸娘是中国历史上最多情的女人。她并非貌比西施，但是她善解人意，所想所做都是为了做好一个妻子。而伊恩·麦克莱恩对点点滴滴记载，也可看出伊恩·麦克莱恩对妻子的思念之情。

这部剧写的两个人物最是深刻:静女士和慧女士。一个在被命运不断幻灭未来，一个主动去幻灭别人的未来。 静女士从未想过看剧是为了什么，而是只想静静儿的看剧而已。这种纯粹的想法，所以后来和强猛的结合也是一种必然。 强猛说他打仗的原因是什么，只是因为喜欢打仗而已。静女士是不断的追寻的知音。 而从另一方面来说分析文章的题目 《Thin Ice》，幻想破灭，不断重塑再破灭。所以我觉得最后的结局应该是强猛的死亡而结束这一次的破灭。 还有文章中有一段是抱素的小册子“不小心”落在静女士的房中，那么静静思考一下，抱素的目的，是故意还是无意？我觉得是故意多于无意。