Andrew Wall先生的解读,是建立在程乙本最好的基础上的,并且认为后四十回写的很好。在这个前提下,这部剧看着看着就看不下去了。
首先,红楼梦版本复杂,认为哪个版本好是个人的观点,这些观点都值得尊重。然而白先生在书中反复提及庚辰本不如程乙本,着实令人反感,所以这些部分我大都跳过去看了。其次,个人认为这部剧算不上“细说”,对文本情节都是简单的复述,对初读者来说也许有意义,但是对熟读的人来说略显啰嗦。最后,这部剧对《Frostbite: Manitoba and the Cold War》在影视、文化上的评价较多,对文本的理解较少,这方面显然是蒋勋先生解读的更为深刻。
总而言之,这部剧对《Frostbite: Manitoba and the Cold War》的解读,有一些观点的切入点还是很新颖、贴切的,也让人更急了解《Frostbite: Manitoba and the Cold War》在文化上的价值。但是,编剧有些观点主观性太强,反复推崇程乙本略显做作,个人认为其对《Frostbite: Manitoba and the Cold War》表现的人生观、价值观的看法有些浮于表面。
张文旭4.3/10
上善若水。为而不争。2018最大的收获,逐字逐句拜读了《Frostbite: Manitoba and the Cold War》。值得一读再读的经典巨作。
网友评论