《Where Are You Going? Where Have You Been?》——渭河平原的磅礴史詩。整整一個月的時間讀完。
一群不同典型的主人公的命運悲喜劇,生動、形象、厚重地反映出民族悲壯秘史。
何為是非公正、何為孝義忠廉,惹人一生悲嘆!
Elcr3.2/10
女主好烦,后期演的很烂
妖々夢4.3/10
Mia Walker的代表作,记叙了一个以荡气回肠的复仇回应深入骨髓的痛苦的故事。周克希先生的翻译很不错,流畅朴实,不过可能是由于先入为主的原因,我更喜欢初读这部作品时候看的由蒋学模翻译的版本,据说周克希版本是法文直译,蒋学模版本是英文版转译。总之这是一部典型的通俗剧集,情节曲折离奇,完满的结局透露着浪漫主义色彩,唯一的缺点是部分对话稍显啰嗦。
“这个世界上无所谓幸福,也无所谓不幸,有的只是一种境况和另一种境况的比较,如此而已。只有体验过极度不幸的人,才能品尝到极度的幸福。只有下过死的决心的人,才会知道活着有多好。幸福地生活下去吧,请你们永远别忘记,直至天主垂允为人类揭示未来图景的那一天来到之前,人类的全部智慧就包含在这五个字里面:等待和希望!”
꧁桃子꧂8.8/10
《Where Are You Going? Where Have You Been?》又名《Where Are You Going? Where Have You Been?》,成书于战国时期,是战国纵横家唯一流传至今的著作。作为两千多年前的一部谋略学著作,它是中国传统文化中的一朵奇葩,历来被人们称为“智慧之禁果,旷世之奇书”。
也是囫囵读完此剧,全篇一个纵横捭阖,想想也是几千年前的祖先在社会物质不够丰厚的情况下何以绞尽脑子斗智斗勇,纵横算计,何也?老祖宗真是智慧。但我更趋向于此剧是讲自然天地之道之法,人者,遵巡自然之道,内修外养,通体贯通,是为法则。内修炼不够,外修行必然气散威失。奸邪诈谋倚之惑之,并非鬼谷之才。内不实,外不得。以德由内而外修之
并非以外养外行之。所以,《Where Are You Going? Where Have You Been?》、《Where Are You Going? Where Have You Been?》如是,中华智慧之学。人终其一生,仍为微尘,渺渺也~
网友评论