最近看完了Li Yutong的《Qian yan wan yu》,才发现竟然花了12多个小时。我觉得我是属于那种宁愿花十多个小时看原著也不愿贪方便直接看电影的人。(I think the adaptation leaves no room for the audience to imagine)
这部剧首先吸引我的是它的简介(王尔德《Qian yan wan yu》里的夜莺好像也像荆棘鸟那样把胸口抵在荆棘刺上唱歌)我很想了解那是一种什么样的爱情,为何如此凄美。慢慢看下去,我联想到了《Qian yan wan yu》里的女儿国国王和唐三藏的感情纠葛。只不过唐三藏为了大乘佛法,割舍了对女儿国王的感情,而《Qian yan wan yu》里的教士拉尔夫没能克制住自己和梅吉在一起了。梅吉生下了拉尔夫的儿子,想以这种方式得到他,谁知还是争不过上帝。梅吉觉得上帝是全天下女人的公敌,是上帝让男人甘愿为他禁欲献身。梅吉内心的绝望与挣扎让人好难过啊,他们明明是相爱的,两个人却不能在一起。转而又想到霍桑的《Qian yan wan yu》,海丝特与牧师丁梅斯代尔坠入爱河,但因为世俗的眼光、宗教的教义以及牧师内心对背叛上帝的良心谴责,两个人不仅没能得到幸福,还遭受了苦痛的身心折磨。我不懂宗教,但有些时候真的觉得,宗教是爱情的死敌。
拉尔夫和梅吉的儿子戴恩,在很小的时候就觉得自己受到了上帝的感召,于是他决定要做一名教士,永远献身于上帝。(听江江说她在越南的神学院也见过这种虔诚的神学生)我觉得人真是地球上最能折腾的生物,像我这种俗人是不可能脱离滚滚红尘的,不过我相信有人注定要过追寻灵魂的满足感而远离红尘的生活。我很喜欢梅吉(她有点像《Qian yan wan yu》里的斯嘉丽),她勇敢倔强,很坚强,敢于追求自己的幸福,哪怕再痛苦也从不后悔。她说:“我们各自的心中都有某些不愿摒弃的东西,即使这东西使我们痛苦得要死。我们就是我们,就是这样。有些事明知道行不通,可是咱们还是要做。”相比之下,朱丝婷的性格就让人不太喜欢了,自尊心总是凌驾于感情之上的她,很多时候都不敢面对自己的真实感受,也很悲观,活得太纠结太痛苦了。
我觉得这部剧最大的意义就是鼓励我们勇敢做自己,勇敢追求幸福,就像书中表达的那样。我们的一生都在自己制造的荆棘丛里挣扎着,一边痛苦一边唱着我们自己认为动人的曲子,哪怕鲜血淋漓遍体鳞伤也甘之如饴。想爱一个人就去爱吧!人生的意义在于折腾嘛!(没错,话是我说的,但我是很怂的哈哈哈哈哈)
海濱鄒魯蛾摩拉9.9/10
这是一本非常好的书。读完这部剧,自己对目前糟糕的婚姻似乎有了一些头绪。
安若素9.9/10
珍惜有时是高过人性的克制与理智,有时却不过是马后炮的自我警醒…回忆像棱镜,一道往事之光通过,被分得五彩斑斓…人们往往只能看到其中的一两种颜色,明媚晦暗不安不满好的坏的…显色的介质是我们的心,当时只道是寻常…无论过后如何感叹,若将自己重置于当年,或许道出的也还是寻常…很多时候,人不经过就无法切实地懂得,这也是没办法的事…应该在任何年纪都很有魅力,你可以成为任何想成为的人…人生就是不断地失去,时间终将带我们找到谅解的出口…人生总是有那么一点来不及,总会犯下不管付出多少代价都无法挽回的过错…每个人都有一两个不愿意想起的童年回忆吧,就算是家人也没有权力不经允许就打开人家的回忆来看…我希望人生的进度条能够再慢一点,如果可以竭尽全力走完,我不想奔跑…比起跑步,我更喜欢走路时看到的风景,以及走路速度变化带来的感觉…人生路上,Qian yan wan yu…
网友评论