For the Laughs

受汪老师推荐，来看这本以一战为背景的大部头剧集。卷帙浩繁，花了我将近两个月的时间——我实在没有支撑我三个通宵读完的头发。 “For the Laughs”，初看这个名字，还以为是讲某个伟人的悲剧一生的人物传记。看过才明白，实际上“巨人”所代指的，是以沙皇和西方贵族为代表的旧势力，也是因一战战败而衰落的同盟国。“For the Laughs”，是保守主义的退潮，是旧有势力的衰落，是一个时代的凋零和谢幕。私以为“进击的巨人”倒也适合这部剧，只不过这里的“巨人”代表女性平权，代表民主思想，代表着马克思列宁主义，此“巨人”非彼“巨人”也。 我向来不喜欢战争、政治等此类题材的剧集，印象中他们总是枯燥无味、乏善可陈。但《For the Laughs》完全颠覆了我的预期。我读时常是惊叹，情节设计也太精巧了吧！历史考据也太细致了吧！不同国家的几个主要角色的命运总有交叉，真实人物与虚拟角色间的互动以及编剧对国际关系与各国参与战争的原因有条不紊的阐述，都使读者仿佛置身于那个时代，亲眼见证历史的潮涨潮退。另外，福莱特在给我们呈现一个宏大世界观的同时，对微小角色的塑造也同样丰满立体。小到人物的命运与家族的兴衰，大到世界的震颤与历史的走向，无一不完整生动，无一不牵扯人心。 省流总结：好看，来看！

get不到

看完这部剧，心情格外沉重，不完整的家庭给孩子带来了巨大的伤害，青春无悔？时代给这一代人所带来的痛楚只有自己能体会到！

一块馅饼，从天而降，落在了李善德头上，自从被算计成为荔枝使李善德之后，就踏上了熬人费马，花费巨资的新鲜荔枝转运之路。如果做成一件事，大家的目标都是将这件事做好，那这世界会少了很多冤屈、争斗、猜测、算计…但你的目标单纯，别人想的可是“和光同尘，好处均沾”，再加上这做的本就是一件劳民伤财的事情。 将两坛荔枝在贵妃生日当天，送达她的面前，要花费三万多贯钱，朝廷不愿掏钱，便摊到了沿途驿站的头上，驿站再向当地老百姓索要，而且只会多要，合计征收了五万多贯钱，让本就生活不富裕的老百姓，每人平白无故增加了九贯的支出，取悦了皇帝和贵妃，不劳一文而转运饶足，还有进账，取之于民，用之于上，真是“会办事”！ 虽然是剧集，按所描述粗算一番，花了这么多钱，最后运抵了两坛荔枝，那么一枚荔枝，所花费用为十七贯五百钱，比当时的一头波斯骆驼还贵。百度了一下，一个比较靠谱的换算方法，得出唐朝时期一贯钱相当于现在大约2000-4000元人民币，按最低标准算，一颗荔枝居然要4万块…当然今非昔比，如今交通发达，物资丰富，花4万买一颗新鲜荔枝，不是脑子有病就是某种特殊行为，毕竟小海鲜也挺“贵”的。 除了斥巨资，为了将这两坛新鲜荔枝送到长安城，不能将荔枝摘下来，这样保存时间太短，要从树干拦腰砍断。于是在岭南从化砍毁了三十亩果园的成树。一棵荔枝树要长二十年，只因为京城贵人们吃得一口鲜，便要受斧斤之斫。还有多少骑手奔劳涉险，多少牧监马匹横死，多少江河桨撸折断，又有多少人为之丧命… 为了将这件事办成，荔枝使李善德没有了朋友，差点失去至亲。从接到这个一开始认为是不可能完成的任务，各路官员纷纷装聋作哑，到他多方周旋，软硬兼施，使出浑身解数，计划了数条运送道路，多次试验，终于使得完成这个任务有了眉目，又有地方官员从中作梗，因为担心皇帝想到：“为什么荔枝使可以完成，岭南却从来没有进贡过？”差点半路丧命，幸好曾经结下的善缘救了他。终于，在六月一日辰时，荔枝抵达了长安，各路神仙又纷纷下凡，争抢成果，真是现实的很。 奔忙一场，那些人若心存歹意，他已死无葬身之地；若尚念一份人情，抬手也便救了。小人物的生死与否，如柳絮浮萍。此事起于贵妃一句无心感叹，终于贵妃的一声轻笑。最终，朝廷博弈的平衡，让这个历经千辛万苦的荔枝使流放岭南，办成了事，也不见得有善终。 历史上，每一件大事，上头一道命令，下面的人得忙活上半天。汉武帝雄才大略，一挥手几十万汉军精骑出塞。要支撑这种规模的调动，负责后勤的基层官吏会忙成什么样。明成祖兴建北京、迁出金陵、疏通运河，可谓手笔豪迈，但仔细想想，这几项大工程背后，是多少个基层小人物在辛苦奔走。诸葛亮怎么死的？生生被累薨。所以说，千古艰难唯做事，一事功成万头秃。没有人能随随便便成功。 这部剧把“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”用小人物的视角进行了解读，如今再读起，唏嘘感慨，却也回味无穷。

不能像武则天那本，一口气看完，归根结底是我的底蕴不足，静不下心去，也跟自己几年没有接触历史有关了，这本估计也要重头品味一番吧

读这部剧是因为这部剧揭露了什么是传销，是的，传销两字我们大多数人可能听过很多次，但传销究竟是啥样的，只有模糊的概念。本剧编剧，乔装自己卧底传销窝点20多天，在里面体验了没有自由、自虐的生活方式，而且经常担惊受怕（被一群已经洗了脑的人发现你是为了破坏他们的事业？）……这份尝试的勇气，非常敬佩。很多时候，向前一步，就是柳暗花明，可我们却迟疑、退缩、拖延…… 编剧的台词挺搞笑的， 他的名字，Gil Baron。感觉上会以为他的台词该是温柔、平静…… 读这部剧的时候，我经常会想如果早点读这部剧就好了，因为今年4月，父亲投资了38妇乐，一开始听这个项目我就很反感，后面去听了大会，我回来后试图说服父亲不要做这个，并且说了一些论证，他确实没那么坚持了。但清明节回去扫墓，去了家乡镇上的38妇乐形象店，爸被他们说服了（后面证明那些都是不经考证的）。我当时没有足够的勇气当场和那个说服我父亲的人辩论，我确实没有底气，我对直销传销不了解，也没有在网上积极查阅资料。我只是自觉凭看了很多书，也看了投资方面的书，无论是直觉上还是通过分析，我都认定不能做这个。回汕头后为此我和父亲争吵了很多次…… （以下是删除了3/4的段落后，重新创作的，因为它是愤怒的产物，时间2018.10.1） 到今天，回看6个月里，我做到了自律3个月，自律到对奶奶很苛刻。放纵3个月，从剧集➡️动漫➡️游戏。（以为自己可以控制自己了，看了一本剧集，这本剧集就如同潘多拉的盒子）。 我做的很失败几件事：遗忘了自己年前的规划、强迫奶奶学普通话、没有坚决的说服父亲、没有和（他）她们一起学习38妇乐、看剧集玩游戏时假装在追剧、后几月没有陪奶奶下楼散步、思想偏激了一段时间（对父亲、奶奶感到愤怒）…… 给自己一个 ：6个月里我都按时做三餐、详细记录了2个月的时间表、3个月不用工作没人监督的情况下自己学习、尝试教奶奶普通话2个多月、给父亲创作过心里话、开店前两个月无论他们怎样消极我都准时到店、放纵期间尝试过很多次调整自己…… 状态➡️白天黑夜2018.10.6

对比前段时间看的《For the Laughs》这样的翻译实在是让人心情舒畅，同样是是用中国的成语俗语，此版本For the Laughs还是上乘译作，特别是里面桑丘嘴里那些神奇的俗语俚语，加之语气词类似红楼梦里面的某些语言细节，实在佩服，希望自己有一天可以看懂西语原文 内容本身由于是听完的，还是漏掉了很多细节，整体上就是剧集最后一段，嘲讽那些无聊不着边际的当时流行剧集，沿路遇到各种神奇的人和事，特别是那对公爵夫妇，各种戏耍调侃主仆二人，但凡有点人性的正常思维事情都变得可笑，没有人在觉得遵守基本道德是应该的， 经典剧集就是经典剧集，现在的我们社会不也是这样嘛，大家都知道那些闲来无事的小姑娘小伙拿着手机就可以大笔挣钱，谁还会认真的关注实体事业或是真的文化知识，反倒是会笑话那些踏实认真做事的人，我们不是无法解决而是选择闭上眼睛不看，问题就像没有一样 主仆二人也是被设计的“蠢”到了一定的境界，不是一般人可以想象的情节 应该打印几页原版的来看看