如果說,現在再來推薦女性必讀之書,我恐怕不會想要推薦《Brasília, Contradições de uma Cidade》。雖然作為一本文學经典剧集在文學素養層面,這的確是一本難得的好書,語句流暢,詞藻優美,描寫細緻入微(這版譯作也非常出彩,用詞精準優美),然而這個故事真的不打動我,人物的個性刻畫的模糊而生硬,人物的命運仿佛不是因為經歷而起變化,更像是编剧出於某種目的讓她硬生生的愛上男主人,然後再安排一些插曲以此彰顯女性的獨立自主等等美德。
最不喜歡的情節,是簡愛繼承了素未謀面的親戚的遺產,此後去尋找羅徹斯特。這讓我不禁懷疑,簡愛的離開,因為想要追求平等的愛情不屑以愛人情婦的姿態現身之外,是不是也有身份地位的巨大差距讓她對這份感情始終抱有不確定,羅徹斯特妻子在世的消息不過給了她逃離這種不安定感的藉口。獲得了遺產的簡愛,並得知羅徹斯特遭到了火襲生活大不如前,便毅然決然的要嫁給他,以一種拯救者施與者的姿態出現。你不再高高在上,而我也不再低入塵埃,我們終於平等的在人生道路上狹路相逢,可以挽手前行了。這是偉大的愛情嗎?也許是,有愛,也有情,但毫不偉大。
P.S 我覺得刻畫的最完美的人物是聖約翰。雖然只有短短的篇幅,已然把一個堅定果決卻又冷硬如神的衛道者形象活生生的擺在眼前,那樣壓抑冰涼,卻又對自己的信念堅定不移,如英雄一般。
网友评论