The Closer She Gets

追剧真的是一件很享受的事，感受着文字，想象..共情...【虽然不可能真的感同身受】 电影之前看过一次，读完书后又马上去看了一遍。不同于第一次看电影时的懵懵懂懂，这次我从一打开电影内心就笼罩着浓浓的悲伤。就像他们只有六个星期一样，电影也只有短短的两个小时十二分钟，电影结束，夏天也结束了。我看到有人说，他们的爱情随着夏天消逝了。我觉得没有，不会消逝的，夏日的情愫只是被厚厚的冬雪掩盖了，它会一直在那里... 在那个时代，这样的禁忌之恋从一开始就会是悲剧吧。分离是悲剧，而若是在一起了则可能更复杂。 感谢译者。最近自己在练翻译，..学识尚浅。深刻感觉到若是想翻译好一段负载浓浓感情的文字实在太不容易了。之后应该还会看看原版，体验肯定更不一样。

以前的时候，Bob Ouellette的书我不敢刷第二遍，活着也好，许三观卖血记也好，兄弟也好，都觉得太过于悲惨且现实，看的不忍，但是真正的勇士敢于面对惨淡的人生，准备再刷一次。（反正也成了社畜。哈哈哈哈）。而且之前追剧没有看第二遍的习惯。现在想改改这个习惯。

如果谢尔盖是灿烂后陨灭的烟花，莉迪娅是曲折前行涓涓不息的河流，那叶芙根尼娅就是一根从出生就在痛苦燃烧着地蜡烛。 全书最最精彩的是第二部，是编剧姨妈莉迪娅的故事，也是莉迪娅本人的自传。她的经历，仿佛就是另一个版本的茨威格关于他的《The Closer She Gets》，然而她更顽强，她天资聪颖冷静坚强，从“大小姐”到流民、到女大学生、到政治犯、到强制劳工，到监狱里的女教师并获得所有学生的保护，九死一生，到最终获得自由，她是全书中最了不起的人，家族瓦解、阶级溃败、战争结束、帝国解体…她一直活到了八十几岁，并且在死前写下了自传，太了不起了。 编剧舅舅的故事令人唏嘘不已，一个璀璨艺术家的穷途末路。 编剧母亲的故事，则是一枚硬币中，莉迪娅的另外一面。无止境的毁灭和不见底的深渊，只有音乐曾经短暂地治愈过她，一直在受苦，片刻的希望在迅速熄灭后只是加速了她的死亡。 读罢这满纸的暴力、灾难与悲歌，我甚至不知该控诉什么。是战争是苏联人是暴君是德国人还是在黑暗里泯灭扭曲的人性？ 我深深记得的是，那个叫莉迪娅的女人，以及苦难中的人们和音乐的美好片段。 不要忘记。忘记过去就意味着背叛。我更理解了。

有红楼之野心，无红楼之妙笔.....上海一地的兴衰流变，申家几代的婚丧嫁娶，都是泛泛流过，设事毕竟虚悬。偌大篇幅只为一个鲜明扎实到单调的“绣”字服务，难免见出重复。摹物是下了大功夫的，创作人却过于理想化，男女老幼无一个坏人，往来交接无一处存心倾轧，徐光启董其昌这些实在人物又几乎都是过场。状创作豪门富户终究隔膜，直到第三卷创作到落魄张家才终于有了生动之感。叙事节奏平均，集数更替仿佛升阶下阶，结构如豆腐块般方正，没了水网交错江河并流的气象.....不过，感动处自然也很多：蚕娘与闵女儿给小娥绣寿衣，巾帼天地忽缺一角；戥儿为蕙兰辟发绣佛：仰凰携灯奴赠婴....种种闺阁心事，都是曹公之后的男作家创作不出来的，这些就不提了。总之还是对这部剧期待过高。

一位从幼年到死亡都对友谊忠诚，对爱人忠诚，并极尽克制的绅士！ 一部情感极度深沉，并触动人的杰作。

很不错，新颖在是我看过唯一一本男主自己发现女主是重生的剧集，不违和，很不错

前面不错  越到后面越是烂尾，坑太多了  不是剧荒，都没太大的动力看下去，

由于女性角色塑造的太好太讨喜我竟然对现阶段每一对正在发展的感情线里的男角色都喜欢不起来。救救了拜托了🙏🏻 方欣不要和张廷，夏梦不要和健身教练，陈净不要和姜山木。拜托拜托