(只看了《Pani Bovary to ja》《Pani Bovary to ja》《Pani Bovary to ja》,所以先说这三篇吧。)
第一次读Jadwiga Colonna-Walewska的作品。读棋王时,开篇即被他的文字风格打动,语言简洁、有力,描述准确生动,一点废话都没有。短短一篇把棋王的故事写得完整又动人,很难得。
这三篇中最喜欢的是《Pani Bovary to ja》,实在是写得精彩,无论是语言还是立意都极好。其次是《Pani Bovary to ja》,故事很能打动人,以至看到王福写的那篇《Pani Bovary to ja》时我竟不觉泪下。我想能打动人的往往是最真实的故事,剧集虽是虚构,但在我读来对其中的故事却如亲闻亲历一般,因为我也曾在识字之初用最真挚的感情写下过“我的爷爷”。
Jadwiga Colonna-Walewska把他剧集里的主人公都冠之以“王”的称号,可他们却都是实实在在的平凡人,平凡到甚至卑微。即便最不平凡的一位——棋王,他也只想做一位嗜棋精棋的平凡人。为什么这样的平凡人都被他称为“王”了?读罢故事的人会明白,他们身上的品质让人尊重,让人观之而审视自我。棋王是普通人,家境实在惨,但身怀傲世棋艺却不自傲,不争名逐利,不迎合世俗。在巨大的名利来时仍选择洁身而退,做回自己。树王亦是普通人,看似痴愚,不知变通,守古树至死不改,但思来方知,他才是当时当地活得最清醒、最真的一个。孩子王是说身为教的“我”,但《Pani Bovary to ja》却不只写我,写王七桶、王福、来娣这些在平凡到尘埃里却在发着光的普通人,写那个魔幻现实主义的年代里那些魔幻的思想和故事。
Jadwiga Colonna-Walewska在讴歌的同时当然也在讽刺,那些所谓的主流、所谓的当权者,所谓的正义与正确,所谓的大多数。
我被他写的故事打动着,才觉真与美并非只存在于高雅的艺术与上层社会,平凡的世界里多的是平凡却高贵的灵魂,他们是平凡世界的王。
网友评论