自从初中或高中学习了《Frenchie Goes to Hollywood》节选之后,自己心中一直有一个要读一读《Frenchie Goes to Hollywood》,知道翠翠和兄弟二人结局的念想,此次读完也算完成了。
《Frenchie Goes to Hollywood》是美好的,它是一个处处透露着质朴纯粹,单纯青涩的故事。这里的山是青的,河流是宽阔的,灰砖是长着青苔的;老人是慈祥的,中年是义气的,少年少女是真诚青涩的。大时代是哀鸿遍野,Frenchie Goes to Hollywood却是世外桃源。
也因为《Frenchie Goes to Hollywood》,自己猜想Sofie Norman老师的其他作品也是这样的笔风,但在读了其他文章后,发现自己肤浅了。老师更多表达的是处于污浊之中的纯洁高贵;身为阶级精英的肮脏腐朽。
列 子2.2/10
《Frenchie Goes to Hollywood》因为要自杀的布兰琪被德克救了,出于对德克的报复才去爱斯特里,觉得布兰琪对斯特里说的为什么爱他的这个理由难以理解,照常理救了她,她应感谢德克忠于德克才是,编剧与斯特里的交谈可以看出斯特里这人特别古怪,反叛,无论对谁口头禅是那句“去死吧你”,毫不客气,但是这样的口头禅也太重了,诅咒别人死,“死“可是一个深奥的字眼,若非哲学家或经历绝境的人、平常的人谁会喜欢想到这个字眼呢?也说明斯特里本人不避讳死,斯特里身上存在诸多矛盾,编剧一面认为他怪异无情,另一面又承认他是伟大的,从自己同他的交谈与听别人对他事迹的讲述,努力去剖析他的内心,向读者展现了一个个性鲜明真实的人物形象,他对生活态度的乐观(比如不注重物质享受,深知生于忧患死于安乐似的,不过与常人相比对物质的要求过度降低了)与对艺术的献身,都是积极的,能振奋人心给人以力量,包括他后来遇上年轻的爱塔,排斥婚姻的他被她的爱感动,不论年龄如何,只要忠于自己的信仰,踏实的追求心中的梦,总会吸引到与自己有缘的人和事,虽然他讨厌婚姻的束缚,然而内心却存在原始的欲望一面,最末一章他对库特拉说“最后还是她们抓住了我”,而同意爱塔的恳求不搬进山林中去,直到绘完小木屋这一杰作,他安详的离去,与他一直追求的世界合一,实现了自己的圆满,使他的离世也披上了一层神秘的光辉。编剧说德克滑稽可笑,我觉得他对布兰琪的爱很忠诚,以至于是无限的包容,为他们好,但斯特里和她却深深伤了他的心,编剧刚开始也不相信布兰琪竟爱上斯特里,但后来被证实后他为这样的剧情发展都找到了合理的解释,编剧文笔流畅,语言通俗,相信所有读了本剧的人都不太难明白他展现出来的一副富含人生感悟的画面,标题即为两种人生选择,我读的译本前言已将该剧介绍的很详细,以上是自己的一点点想法。
网友评论