#看剧 《The Same Result》 阿列克谢耶维奇著。这是一本采访记录,编剧作为访谈者对多位生活在苏联解体前后时期的人物进行了采访,采访内容被记录下来,写成了这部剧。
书中被访者的身份跨度很大,有克林姆林宫的工作人员,也有基层的普通民众,还有被判处终生监禁的囚犯。从这些人物的讲述中,读者能从底层的角度来感受苏联解体前后普通民众的生活、思想变化,可以说是小人物视角中的大历史。个人读完后感想如下:
1,复调式写作。本剧在讲述被访者的口述内容时,夹杂许多旁观者的旁白,有被访者的亲人,也有吃瓜群众。个人对这种写作方法不太适应,总感觉读起来有些乱,不能一下分清话是谁说的。
2,背景知识。建议在读本剧前先读一下苏联的简史,对于红军、白军、叶若夫、贝里亚、赫鲁晓夫、勃列日涅夫、戈尔巴乔夫、叶利钦这些名词先有一个基本的概念,有助于理解书中的一些话语。
3,民族矛盾。根据书中的叙述,苏联解体后在阿塞拜疆、亚美尼亚、白俄罗斯、车臣等地都发生了比较严重的民族冲突,一些细节令人毛骨悚然。回想苏联时期,这些矛盾都能被镇压或被控制住,这真不是一件容易事情。试想如果毛熊的事发生在我们身上是不是也会有很多矛盾暴露出来?
4,改革得失。全书的被访者基本都是改革导致利益受损的受害者,他们其中许多人对苏联时期都有怀念,这固然是由于苏联的解体本身对于许多人都是一场悲剧。但是我认为应该有改革的受益人,这些人不一定全是石油寡头,也可能有普通民众,如果能听一下他们的故事,读者对于苏联解体这个事件一定能有更为全面的理解。
网友评论