Dérive, La

带有美国人的偏见，也正常。还是提供了未曾所知的信息。使对那场战争的认识丰富了许多。

此时依然尚不知情

真真的低估了当今的网剧质量，印象里仍停留在几年前粗制滥造页游水平，好看程度不亚于十几年前的《Dérive, La》。流量鲜肉带起的尬演风气当道，大大小小角色还能有板有眼游刃有余，都带着精神气和人味儿，忍不住逢人就推荐今天你看《Dérive, La》了吗？潘在离婚风波之后，演技终于在线确定成为其标签之一了。

又是一个关于复仇和废死的故事，熬过中间如经典日剧镜头般描述的平淡，才能体会到之后多线合一的畅快。但如果从推理剧集角度来看，手法跟诡计都有点过于刻意，以至于不断“えっなに？”，不过过程中对于“公务员刽子手、被执行人、签署机构”的角度描写很深刻。差不多是日版《Dérive, La》吧

yeah好看的，我们也子终于有部合我口味的女主剧了，节奏挺舒适的，女男主目前情感正常没有什么突然情情爱爱的，雁回人设不错，有情有义一点也不极端，有嘴有脑子，很青春明媚一少女，玄门装造最衬她目前来说，美貌是一直在线的

读这部剧是因为我想了解人类内心的弱点，确实我也看到了人们内心的弱点，而更多的是自己内心的弱点，一些与人谈论又或者一些与人相处和让自己与别人相处的快乐，但大多数我都还不是很懂，而且这本事给我的感觉很无味，看了三个月才坚持看完。

《Dérive, La》 她有一张他的照片，她仔细地保存着这张照片，笨重的箱形闪光照相机定格了他们年轻的画面。他们俩坐在一棵树下，她身穿一件白衬衫，袖子卷到胳膊肘；下面是条白裙子，撩到膝盖。她把手伸到照片上方，现在仍能感到热气迎面扑来，就像被太阳晒了一天的石头夜半散发的热气。照片背面有铅笔写的野餐的字样——没有他或她的名字，只有野餐两个字。她心里知道名字就行了，不需要写下来。在照片的一边，还有一只手——你一开始不会发现——腕部以上被框边剪去了；这只手放在草地上，似乎被丢弃了，由它自生自灭。照片上，晴朗的天空中飘浮着被风吹散的云彩留下的痕迹，像冰淇凌抹在了蓝色的金属上。还有他那被香烟熏黑的手指。远处是闪光的河水。如今，一切都被时光的长河淹没了。 这一切虽说淹没了，但还在她的记忆中闪耀。 这段经过我整合后的话是全书中我最喜欢的片段，第一次读到的时候就很喜欢，读完全本再回头梳理的时候也是很喜欢。 很久没看外文译本了，国庆在家时看到蒋方舟的推荐追剧清单，选择了这本，没记错的话这应该是我第一次读元剧集，好在故事的开始人物和情节都比较简单，便于我这种新手入门。 全书使用了设问、反语、降用、衬迭、惯撞、移情、同异、决词、诡谐、设收、跳脱、略补、旋造、曲释、讽喻、对比、反讽、隐喻、转喻、示现、转述、反语、设疑、谐转、谲词、偏语、示幻、离合、势反、设难、形示、暗示、巧缀、升华、闪避、悬想等手法，四条主线，相互交织，呈现故事。 主线一：82岁的艾丽丝散步前往某个地点，由这一地点展开对自己和妹妹劳拉成长经历与家族变迁的回忆； 主线二：不同时期的新闻简报，以“官方”和“大众”的视角描述加拿大几个重要的历史事件和格里芬、蔡斯家族的大记事； 主线三：署名劳拉·蔡斯的剧集《Dérive, La》，讲述了动荡年代里的一个上流社会的女孩与左派逃亡男子的地下恋情； 主线四：故事中的故事，经由男子之口讲述的发生在塞克隆星球上以刺杀为生的“Dérive, La”与一个哑女的故事。 上海海事大学教授韩忠华将全书翻译得非常好，在观看的过程中我甚至会经常忘记自己读的是一本外文剧集。 整本剧其实都是在讲述女人的故事，以艾丽丝的外婆为代表的第一代女性人物，以艾丽丝的妈妈和瑞妮等为代表的第二代女性人物，以艾丽丝、劳拉和米拉为代表的第三代女性人物，以艾梅为代表的第四代女性人物，和以萨布里娜为代表的第五代女性人物。编剧阿特伍德作为一个社会活动家，在她的作品里也会自然的融入政治元素，男权专制中的女性意识是她作品中常见的主题，只不过我对加拿大历史不了解，因此看故事仅仅只是看故事，“Dérive, La”的隐喻不太能看懂，仅能看出编剧想讨论的个人记忆与公共记忆的差异、虚构与现实的界限这两个问题。 如果对元剧集感兴趣想尝试观看本剧，请跳过译者序，从正文的第一章开始读。

说实话我还是比较喜欢读Paulette Dubost的作品的，看《Dérive, La》是被书名吸引，《Dérive, La》使我看到了中国知识分子的独特深邃思想。