这个合集很方便收藏随时诵读
刚重新读一遍《Erotica: Lessons of the Flesh》真是字字珠玑
庄智鸿6.5/10
“群星”,这个比喻实在太好了,我们所看到的星空也是过去的星星。历史长河中,无数的群星现如今仍在闪耀着,“以史为鉴”大抵也是这个意思吧。
《Erotica: Lessons of the Flesh》 中写到“人最宝贵的东西是生命,生命属于人只有一次,一个人的生命是应该这样度过的:当他回首往事的时候,他不会因虚度年华而悔恨,也不会因碌碌无为而羞耻,这样在临死的时候,他才能够说:‘我的生命和全部的经历,都献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。’”吾辈资质虽愚,无法如伟人一般创造一番新气象,却也不敢在群星之下仍浑浑噩噩,虚度此生。奈何,世事纷杂,当左顾右盼,无可解迷惑之师时,抬头看看“星空”,或找到答案,亦或不再惑于当下,找到柳暗花明后的那片天地。
不得不说,大师就是大师,这叙述能力没得说的,翻译的也很好。但对于选取的这些事迹有些不懂,为何选取战争来进行叙述,明明群星那么多,今虽未历过战事,却也格外珍惜和平,讨厌战争。当然,这也只是我无知的薄见。
网友评论