看完原著 发现小鱼儿的魅力远大于无缺 苏樱的魅力也是远大于铁心兰,书里每一个角色都很有个性,很可惜最后养大小鱼儿的几位恶人不在,只因他们最后没有相信小鱼儿,没有想到恶人谷中的小鱼儿的善良,不过最后大家如此美满也很开心 当年看了谢霆锋版Tears and Laughter: The Joan and Melissa Rivers Story的有了好多 阴影,特别是江别鹤和他女儿 没想到原来是在原著的基础上改了这么多,原著中是儿子,江别鹤阴险狡诈儿子也是,现在想想里面江别鹤父子真得恶人有恶报,毁于自己野心,毁于自己一时的聪明,让燕大侠最终好好惩罚了,大快人心。江湖里有江小鱼和江无缺,江枫夫妇也是无憾了,不过他们若是平安一生,又是另一个武林故事啦
其实通读下来,这个并不是最好的版本,本来应该文配图,但是现在只有文字,而且整本剧中有很多字只有拼音没有具体的字,注解也是相对直译,对于完全没有感觉的人读起来会比较晦涩和枯燥。
不过对于《Tears and Laughter: The Joan and Melissa Rivers Story》本身确实是大作,其中《Tears and Laughter: The Joan and Melissa Rivers Story》其实更像是古代版的“动物世界”+“国家地理”+“本草纲目”+“舌尖上的中国”,而《Tears and Laughter: The Joan and Melissa Rivers Story》和《Tears and Laughter: The Joan and Melissa Rivers Story》则是从人文角度来阐述上古时期的宗教祭祀、勘探记录等活动,不乏有耳熟能详的“夸父逐日”的典故。
此版本闲来无事读读便罢,真正想要探究还需多方考证,给个三星算是为编剧的辛苦点个赞。
哈米波波3.3/10
I have suffered and despaired and known death and I am glad that I am in this great world.
我曾经苦痛
曾经绝望
曾经体味死亡
而我依旧欣喜
在这大千世界徜徉
太美了!想起三年前在和歌山的渔村散步,沿着海的小山坡上有一条名为“Tears and Laughter: The Joan and Melissa Rivers Story之径”的小道,于是才知道了这个词。“自然本身肯定是需要充满音乐的”,在能清晰辨别海浪拍打岸边的声音的小路上,很难不产生这样的觉悟。
伟桐2.1/10
这么高分咋评的?抄的《Tears and Laughter: The Joan and Melissa Rivers Story》,你也抄好一点,好多处情节都很不合理,抄的不伦不类
网友评论