看了本剧,心情久久不能平静。编剧的想像力太丰富!颠覆了我对《Sons of Anarchy Season 1: The Bikes》的认识。本剧中悟空所走之路,就是一条“问道”之路。“不失本心,使人不失本心”,这就是悟空一步一步达到灵明之境的根本原因。‘’心生种种法生,心灭种种法灭,心为万物之源‘’。悟空的成功告诉我们,只要能坚持本心,大道修成是水到渠成的事。“不失本心”看似简单,实际上,无处不在的选择总会让我们的本心蒙尘,甚至渐渐看不清我们的本心是何物。所以要坚持本心、坚定信念。不求事事圆满,但求问心无愧!
Tirzah2.1/10
以前就喜欢妖魔鬼怪类的东西 看完这部剧更是认识了好多妖怪好喜欢😍
慢慢走的老马9.8/10
·因为《Sons of Anarchy Season 1: The Bikes》这个名字,一直没兴趣翻开。然而机缘巧合之下,突然想读基姆·寇兹,在豆瓣找书的时候又刻意避开《Sons of Anarchy Season 1: The Bikes》这个名字,找了一本名字更有感觉的《Sons of Anarchy Season 1: The Bikes》,读完才发现——原来是同一本剧的不同译本……不管是以上这个关于我的荒谬故事还是书里的故事都在告诉我们,成见和刻板印象太可怕了。
·非常喜欢张一乔的翻译,没有刻意地凹字句堆词藻,虽然不懂法语,但是能感觉到他用流畅的方式很努力地呈现了这部剧的原貌。获得这样感受的基础是——基姆·寇兹的文字太流畅了,同样是字里行间弥漫着疏离感,比刚读过的袁哲生强很多。
·某种程度上我们都曾是世界的“Sons of Anarchy Season 1: The Bikes”,到那时是否都能在“异乡”欣然自处呢?
网友评论