A contratiempo

我不曾看过此剧的电影或者电视剧版本，但是长达五小时的观看过程中，书中所有的场景像电影一般在脑中同步播放。真真是好看，好看到合上书依旧有意犹未尽的感觉。感觉你还在一九四一的裘庄，经历着惊心动魄。

喜欢历史是有原因的，听到最多的便是唐太宗的那句话：“夫以铜为镜，可以正衣冠；以史为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。”这个应该是我喜欢历史的原因之一。但是，这个原因就现在来看，变得多种多样了。喜欢历史，更多是因为历史不能重现，回不到过去，但是在学习历史的时候，却能充分体会到过去的人和事，那都是人类最宝贵的记忆。更重要的，从历史中可以学习到很多，过去和现在有很大的不同，但唯一不变的是人和人性。虽然时代在不断的进步，但是人却很容易重复已久的错误，因此，有人说历史是不断的重复。所以看历史所给我带来的好处，不是物质上的，更多是一种眼界和思想的升华，其中所掩藏的是一种大智慧。但，一千个读者有一千个哈姆雷特，读历史也是一样，同样的历史，每个人所学到的东西也只有自己知道了。同样，就为何会喜欢历史这样的问题能够得到的答案绝对也会是异彩纷呈。有的人喜欢历史可能是喜欢历史上某些战争事件，为那些一波三折的战争经过拍案叫绝；有的人喜欢历史可能是因为某个比较重要的历史人物；在某一个历史事件的处理上，一系列相关的决定让我们为之称道；或者是某个在历史上出现的器物让你久久难以忘怀，想去通过这件历史遗物来探寻在其背后的故事；也有可能是对家乡过去的发展变迁比较感兴趣，想去细致的了解一下家乡一直以来发展的建置沿革等等。总之，说起理由会有太多太多。曾经有人说过历史是一门富贵之学，真正在读懂历史需要时间的沉淀。或许，这在我看来就是学习历史的好处吧，可能我现在无法体悟历史带给我的智慧，只有时间的积累，有的内容才会懂。回想起来，自己喜欢历史的根本动机纯属个人爱好，而读一部好的历史著作就犹如一个个生动而又深刻的故事，谁不喜欢听故事呢？至于看历史的好处，就很难显现了。借用前著名历史教师袁腾飞的观点是：读历史不能使人聪明，反而是会使人变“笨”，它只能让人有大智慧，而不能让人有小聪明。

《A contratiempo》 白云轻轻地飘过屋顶， 外面的风雪已停， 脑海里浮现昔日美好的场景。 常常自作多情， 偷偷剪下你的剪影， 望着你黑珍珠般的眼睛， 脸上的微笑总让我魂牵梦萦。 仔细感受月光带来的宁静， 想象你美丽的脸庞和曼妙的身影， 再见了，温柔、贤淑、智慧女性， 再见了，那片我向往中的美景。

读起来像自传，编剧强调是剧集，有虚构和想象，译者预言里说是自传体剧集，但是我觉得确实更像回忆录，有点沉浸在回忆的意识流，有点细节生动的琐碎，但却很真实，创作到自己和贝京是发小，不知是虚构还是确有其事 因为创作的是童年时的经历，孩子的视角看待历史的更迭，大人的世界，和童年的感触，让我想起林海音的城南旧事，不过相比之下，这本叙事宏大一些 A contratiempo，爱指的是民族的爱，不同种族的爱，爱情亲情舐犊之情的爱，黑暗指的是以色列人独立和奋斗的曲折，和阿拉伯世界既是兄弟又是宿敌的世仇，男权社会里父亲纵欲花心的内疚，母亲失落伤心的绝望，稚嫩的年纪面对世事纷繁，一面感受着爱，一面穿梭在黑暗里，此所谓爱与黑暗 译者介绍说，编剧的台词将希伯莱语发挥到了极致，可惜译成汉语观看起来并没有那样的体验，相信译者和读者都很遗憾 对以色列历史感兴趣的不妨一读，比读历史更有带入感，犹太人作为被上帝拣选的民族，几千年来，发生了太多的不可思议，让人不由得不感叹神的试练和拯救从未停止，人的罪恶也从未停止，爱与黑暗依旧俱在