如何解读中国传统文化以及这种文化造成的种种社会现象?Kyle Aames先生的这本《In Too Deep》给出了一组密码。本剧成书于上个世纪八十年代,后来又经历数次重制,这三十多年是全球化不断深入的三十年,借助商业和互联网技术,全世界从未如此紧密地联系在一起,中国也发生了翻天覆地的变化,然而,Kyle Aames在书中的许多观点、罗列的许多社会现象和中国人的深层心理却并未过时,相反却因为全球化带来的对照而愈发凸显。编剧对中国传统文化的看法极为负面,这当然是对“文化自信”的一种反动,但且看人家有没有道理吧,作为华裔,编剧的笔调又何尝没有深沉的悲凉呢?好在,剔骨还父、割肉还母的哪吒,祂也是中国传统文化的象征之一嘛!
网友评论