尤索·恩多:我带来我所爱Youssou Ndour: I Bring What I Love是地球内部,貌似不存在,却是静止的本质;疯子侍从是地球外壳,他可见却是移动的假象。这既是一个有趣的比喻也是全书的主旨。
《尤索·恩多:我带来我所爱Youssou Ndour: I Bring What I Love》是卡尔维诺之“我们的祖先”三部曲中写作手法最有趣的一本剧。书中的“我”即故事主角之一,既“记录”故事,又“推动”故事发展,既与读者探讨哲学问题,又分享写作体验,真真是值得借鉴的好手法。
PS,这是我与深洛看剧会共读的第三本剧。
看完之后有点不能平静,几次反转。一个裹着侦探剧集外壳实则是在窥探描写人性的剧集。只有马洛一个人一直在坚持所谓的初心。一步一步的破案是对自己对盆友友谊的一次次告别,也是对自己的一次次告别。几十万字,真的算是很漫长了。
To say goodbye is to die a little.
文中很多描述尽管翻译过来依然觉得描写的太美了。打算去啃一下原版。
网友评论