玻璃笼Tras el cristal

Unix对世界的影响无需赘述，参与其中的人每个都有自己的辉煌。以前看过一个贝尔实验室七十年代的采访视频，四十来岁的本剧编剧克尼汉穿着红色毛衣、脚搭在办公桌上斜躺着，对着摄像头条理清晰的演示管道的作用，真是让人对潇洒自如有了新的理解

我想死你们啦！前半部分还行，后半部分草草翻过，基本只看了评论，我也不知道为什么

玻璃笼Tras el cristal，岁月如歌。慢慢的以享受的心情拜读完次书，其中感慨，不想细说。明天是LL的生日，这部剧就作为生日礼物把。我对你的情感与期许，尽在此剧。你会是我的蒋南孙或是朱锁锁吗，或者说你愿意做我的蒋南孙和朱锁锁吗？我想是愿意的。我们争取做对方的蒋南孙和朱锁锁吧，一起成长，一起包容。即便以后我们有矛盾，但是丝毫不要怀疑我们曾经付出的真心。你说：千里迢迢来到北方就是为了遇见我。我想，我们何其有缘，我这么拧巴的人居然能对你敞开心扉！祝少年不老，祝友谊长存！       2021/02/03星期三夜于家中

演员之间的契合度也很高诶，帮派兄弟之间的义薄云天感很有我小时候看的老电影的味！

忍不住又找来中文版的看了一遍，很诗意，很让人回味，不想评论，感觉会破坏美感。摘录了一些句子，一起分享： “外在事物，或者生活本身是没有意义的，除非你去赋予它意义” “看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的” “我应该看她的行动，而不是听她的言语！她为我散发芬芳，点亮我的生活。我不应该离开她的，我应该看出藏在她那些小把戏后面的柔情。花儿的心事好难捉摸的！当时我太小了，不懂得爱是什么。” “如果你驯化了我，那我们就会彼此需要。你对我来说是独一无二的，我对你来说也是独一无二的… 但如果你驯化我，我的生活将会充满阳光。我将能够辨别一种与众不同的脚步声”  “你们很美丽，但也很空虚，不会有人为你们去死。当然，寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要，因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫（但留了两三条活口，好让它们变成蝴蝶）。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘，甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。” “无论是房子、星星还是沙漠，它们都是因为某种看不见的东西而美丽！” “他们坐在特快列车里，却不知道他们要追寻什么。所以他们很烦躁，不停地绕圈子……” “这水确实不是普通的饮料。它来自星空下的跋涉、辘轳的歌唱和我双手的力量。它就像礼物，对心灵是有益的。在我小时候，正是圣诞树的灯光、子夜弥撒的音乐，以及那些温馨的笑脸，才让我收到的礼物充满着光辉。” “星星对不同的人来说有不同的意义。对旅行的人来说，星星是指路的向导。对有些人来说，它们是细微的亮光。对学者来说，它们是研究课题。对我遇到那个做生意的人来说，它们是财富。但对所有这些人来说，星星是沉默的。只有你的星星和别人的不同……” “为在某个我们不知道的地方，有只我们从来没遇到过的绵羊，它有没有把一朵玫瑰花吃掉，会影响到同样热爱玻璃笼Tras el cristal的你和我对整个宇宙的看法……”

两本合集，我更喜欢【先知】。虽然译文与原文总有差别，就像我们心里的上帝的想象各不同。冰心老师译文更柔美与感性，与智者的对话，与自己心灵的对话。爱是不占用，也不被占有。美是你在爱中发现它…