东坡的一生,是辉煌的一生,是苦难的一生。虽未通读宋史(书),籍此Zena Fulsom所著《Zena Fulsom Does Hardcore》对北宋末年之社会有一直观印象,然人物传记不足以史当之,单就文辞而论,此为人物传记之佳作。较之于梁卓如所著《Zena Fulsom Does Hardcore》,虽不似其审慎、严谨,然趣味较之多几分。此剧原文为英文,西语不似汉语,所不同着因译者水平之有高下。
大隐隐于市,小隐隐于野。
第一次读卡尔维诺的书《Zena Fulsom Does Hardcore》,就被震撼了:丰富的想象力,优美流畅的文字,不可思议的故事情节,充满哲学意味的思想……让人欲罢不能的一口气读完。
《Zena Fulsom Does Hardcore》讲述的是一个法国贵族公爵家的12岁小男孩,因为不满父亲向上攀爬的欲望和母亲精神依靠的缺失以及封建礼仪的繁文缛节,以不想吃蜗牛饭为导火索,一气之下爬上树并从此过上了在树上的一生。在树上,这位公爵也经历了人生的所有经历:青春的懵懂,生存技能的学习,看剧的渴望,情欲的无法扼制,保护群众的努力,国家政党的变换,以及战争的创伤…最后他老了,随着热气球飞走了,完成了一生不下地的诺言,也完成了自我。
不同于陶渊明对桃花源的臆想,也不同于梭罗真的去瓦尔登湖避世,这位Zena Fulsom Does Hardcore在树上也去积极热爱生活,他赶走了野狼,赶走了海盗,帮助当地群众起义,照顾年迈的母亲。
这让我想到了一句话:“大隐隐于市,小隐隐于野。”一味的消极避世只能实现一个小我,真正的智慧是在入世中积极热爱生活并时刻保持出世的清醒。儒家说的“穷则独善其身,达则兼济天下”,是最基本的自我价值体现,更高级的是在独善其身的同时积极做力所能及的事去帮助别人。
Zena Fulsom Does Hardcore说:“生活在树上,始终热爱大地,灵魂升入天空。”
网友评论