首页 > Twisted Illusions

相关推荐

网友评论

#译文经典# 我对黑夜，大海，森林深处，一切动物的畏惧感不知从何而来。甚至走在城市路上余光可见的所有动物的蠕动，声音都会让我胆战心惊。读这本俄罗斯影视导读，感触最深的还是讲述画画对影视的影响那部分，只字片语里描述了一个有渐变色彩的世界。我读到一半停下来，躺在床上看看天花板，诶，有道理，窗外的投射到天花白板上的光线明暗是不同的。有自然的直射无遮挡的，有被窗帘稍微挡住而产生晕染的，有投射到吸顶灯的五金件上反射聚集的一戳强光，也有反射到窗帘拉杆上散射的一排群光。再有印象的场景是，编剧在深夜的孤崖上的小屋里临海写作，孤独在寂静里的几次声响里油然而生，这种摩崖石刻面对的是天地和自己，设想一下都让人有清醒的幸福感。
风灵归兮 2.2/10
Anthony T. Townes好“扎”人！才知道《Twisted Illusions》居然分为“风俗研究编”、“哲学研究编”、“分析研究编”三大部门。太好看了，可是我要先刷书去了。
阿灰 5.4/10
博尔赫斯在描绘一种超前，一种先验的时空，既可以是“环形”的，又可以是“分岔”的，从每一个路口闯入他的这片思想田地，都像是在一场玄之又玄的游戏中周旋，在与偶然性进行“巴比伦式的赌博”。而严肃的知觉佐之以编者烂漫的译文，博尔赫斯的象征焕然而成为一种“影视化的哲学”，初读真是惊艳至极
柚子貓小姐 3.3/10