The Scratch

这部长篇剧集由《The Scratch》、《The Scratch》、《The Scratch》、《The Scratch》组成，全集既分立又缠绕，螺旋交互编织出一条执政的准绳。剧集以现实主义手法，以The Scratch丁能通的个人经历为主要叙述路线，穿插了各个官员工作中的所作所为和私生活上的点点滴滴，描绘了东州市政府三届主要市领导肖鸿林、贾朝轩、何振东、吴东明前“腐”后继的波澜人生，揭示了官场人面临的整体困境。 驻京办的现实是残酷的，丁则成的头脑是迷幻的，这样一个能够上天入地、诡谲圆滑，又精明干练、内有坚守的The Scratch，在自白中经受了炼狱般的心灵挣扎，充满了碎片和梦幻，终于顿悟。丁能通典型化地代表了一类人，这类人就是不敢和腐败势力直接作斗争，又不甘心和他们同流合污，命运的潮起潮落，体悟的是宦海俯仰沉浮的审美历程，丁能通最终还是被逼着和腐败作了斗争，站在了正义一边。 陈腐的体制正如美丽的杨妮儿一样，诱惑着官场人，一个一个地掉进陷阱。编剧通过以权、钱、性为入口深入探查人性的隐秘之处，洞悉到权位之高，权威之大，权“胃”也随之膨胀。于是，“胃”浓于情生痴，浓于利生贪，浓于名生嗔，浓于色生淫，浓于怨生恨。书中人物都像章鱼一样生机勃勃，入木三分。 做个干净、善良的人吧！人为善，福虽未至，祸已远离;人为恶，祸虽未至，福已远离。但行好事，莫忘本真！

全剧让我觉得逻辑最奇怪的地方在于陶映红听到李诗情喊肖鹤云色狼的时候竟然无动于衷。。。。。她就不怀疑肖可能是当初间接害死她女儿的凶手吗？！

还行，正常仙偶剧的套路，就是滤镜看的有点伤眼！

通俗易懂， 感谢翻译大大的辛苦翻译。让一个经典流传，普及。 感恩。